Attentat à Nice : Registre de condoléances en ligne [ro]

Un registre de condoléances en ligne est ouvert sur le site internet de l’Ambassade de France, les personnes qui le souhaitent peuvent adresser leurs messages à l’adresse : presse.bucarest-amba (at) diplomatie.gouv.fr. Leurs messages seront ensuite rendus publics.

- Condamn ferm atacul înfiorător care a avut loc azi noapte la Nisa, de Ziua Naţională a Franţei. Teroarea a lovit din nou poporul francez, a lovit din nou Europa. O zi de sărbătoare s-a transformat într-una de doliu, după ce o mână criminală a curmat vieţile a zeci de oameni şi a lăsat în urmă peste o sută de răniţi. Flagelul terorismului trebuie combătut, actele de cruzime trebuie stopate şi putem face asta doar uniţi împotriva celor care nu au nicio justificare pentru actele lor. România este alături de Franţa în aceste clipe îngrozitor de dureroase. Klaus Iohannis (facebook)

- Franţa este în lacrimi. La Nisa, bucuria sărbătorii Zilei Naţionale s-a transformat în dramă. Vieţile a zeci de oameni care celebrau libertatea, egalitatea, fraternitatea au fost secerate într-un act inuman. În aceste momente, România este alături de Franţa, de poporul francez încercat încă o dată de un atentat de o violenţă incalificabilă. Doresc să transmit condoleanţe familiilor îndoliate şi tărie tuturor celor care trec prin această grea cumpănă. Rămânem solidari împotriva urii şi a violenţei. Dacian Cioloş (facebook)

- Le ministère des Affaires étrangères condamne dans les termes les plus énergiques l’attaque terroriste qui a eu lieu dans la soirée du 14 juillet 2016 à Nice, France, durant la célébration de la Fête nationale, et qui a fait des victimes humaines et de nombreux blessés. En ces temps difficiles, le ministère des Affaires étrangères exprime ses condoléances aux familles des victimes de cet acte d’une violence inqualifiable et exprime sa solidarité avec l’ensemble du peuple français qui traverse des moments difficiles. Le ministère des Affaires étrangères réitère également le soutien de la Roumanie dans la lutte contre le terrorisme et réaffirme la nécessité de se concentrer et d’intensifier les efforts internationaux pour lutter contre toutes les formes de terrorisme.

- Profondément choqués par l’horrible attaque de #Nice le #14juillet. Nos pensées et nos prières vont aux familles des victimes. (Ministère roumain des Affaires étrangères - twitter)

- Un gând pios pentru cei seceraţi ieri pe plaja din Nisa, profundă compasiune pentru familiile şi toţi cei dragi lor. Franţei şi francezilor, tăria de a trece peste un nou atac barbar, de data aceasta lovind şi mai puternic în valorile profund umaniste pe care Franţa le proiectează în lume cu fiecare 14 iulie. Ieri sărbătoream şi la Bucureşti Ziua Naţională, sub generoasa egidă a ’Franţei creative’.Trebuie să fim mai decişi în lupta cu teroriştii. Nu putem avea niciun fel de înţelegere faţă de cei care au arătat încă o dată că nu au nicio limită şi nu se dau în lături de la nicio atrocitate. Şi francezii şi noi toţi cei care credem că umanitatea are şanse să se apere de abominabilul terorist şi să dăinuiască suntem datori să strângem rândurile, să fim deplin solidari şi decişi să ducem această luptă atâta timp cât va fi nevoie. Mihnea Motoc (facebook)

JPEG

- Actul terorist care a curmat viețile nevinovate a peste 80 de persoane ne face să apărăm cu mai multă vehemență valorile pe care francezii le sărbătoreau în acea zi — libertate, egalitate, fraternitate. Suntem alături de națiunea franceză în aceste clipe grele, uniți în lupta cu terorismul și extremismul. Nu putem schimba drama familiilor victimelor, însă ne putem ruga să aibă tăria de a depăși acest moment. Florin Iordache, presedintele Camerei deputatilor (facebook)

JPEG

- Cu doar două săptămâni în urmă, era Istanbul. Astăzi, este Nisa. Încă o dată, actele teroriste curmă zeci de vieți nevinovate. Suntem alături, cu gânduri bune, de cei care suferă de pe urma atrocităților. Celor doi români răniți la Nisa le dorim multă forță și sperăm că se vor însănătoși cât mai curând. Chiar și în momente dificile, ca acesta, trebuie să fim conștienți că terorismul nu poate și nu va fi niciodată învingător, pentru că forța și solidaritatea democrațiilor sunt mult mai puternice decât cei care vor să facă rău. Alina Gorghiu (facebook)

- @FranceRomania nous partageons votre douleur. Notre solidarité et nos plus sincères condoléances. EmbajadaEspañaBuc (twitter)

- Condoleanţe familiilor celor care şi-au pierdut viaţa în această noapte la Nisa ! Îmi doresc ca cei care au fost răniţi în această seară să trăiască şi să treacă cât mai uşor peste perioada următoare. Liviu Dragnea (facebook)

- Biserica Ortodoxă Română respinge orice formă de violenţă şi extremism care produce victime în rândul populaţiei nevinovate şi contribuie la instaurarea unui climat nefiresc de teamă, neîncredere şi nesiguranţă între oameni. În aceste momente grele, ne rugăm pentru odihna sufletelor celor ucişi, însănătoşirea grabnică a celor răniţi şi ne exprimăm compasiunea şi solidaritatea cu poporul francez din nou greu încercat. Patriarhia Română

- Chère France, Je suis Charlie, je suis Paris, aujourd’hui je suis Nice. Je suis debout, même pas peur, mais je pleure. Jean-Jacques LENOEL (Bascov Roumanie)

- Apalled by news from Nice ! France stay strong ! George Ciamba (twitter)

- Votre Excellence, C’était avec une grande tristesse que nous avons reçu les nouvelles sur le récente acte terroriste très horrible qui a eu lieu hier soir à Nice et qui a emporté la vie de 80 âmes innocentes. Tant en mon nom et au nom de l’Association “Roumanie ouvrière”, je voudrais transmettre au peuple français ma plus profonde solidarité dans ces moments difficiles. Condoléances à tous ceux qui ont perdu un être cher. Avec sincère amitié et solidarité. Ciprian POP, Secrétaire General, Association “Roumanie ouvrière”

- Appalled by the dreadful attack in #Nice. Our thoughts are with the victims & families & with the people of #France. Paul Brummell (twitter)

- Apalled by the horrible terrorist attack, this time in #Nice. Our thoughts are with the victims, their loved ones & #France @FranceRomania. T.C. Bükreş BE (twitter)

- Our deepest condolences to the families of killed in terror attack in Nice, Stay strong, France ! UKR Embassy in ROU (twitter)

- Îmi exprim solidaritatea, revolta şi condoleanţele sincere pentru tragedia care a lovit, din nou, fără milă Franţa, chiar de Ziua lor naţională ! Un moment, care trebuia să aparţină fericirii, libertăţii şi apropierii de valorile franceze, a încercat să fie confiscat de teroare, ură, violentă şi moarte. Un asemenea nou atac odios împotriva oamenilor nevinovaţi ar trebui să unească din nou Europa şi întreaga lume în fata ameninţărilor terorismului. Mihai Fifor, senator

- Mes sincères condoléances et que la paix soient avec les familles des victimes. Que le peuple français soit fort dans ces moment difficiles. Les attaques, j’en suis convaincu, vont renforcer la solidarité et les valeurs démocratiques si chères à la République. Dan Stoenescu - ancien ministre délégué pour les Roumains de l’étranger

- Eure Exzellenz Herr François SAINT – PAUL, betreffs der Tragödie in Nisa gestern Nacht möchte ich mein Beileid ausdrücken. Es ist schwer zu verstehen, warum wieder Frankreich und somit Europa getroffen wurde. Der Schmerz ist desto grösser, weil der Nationalfeiertag aus einem moveble feast in ein Blutbad verwandelt wurde. Ich will eure Exzellenz auf diesem Weg wissen lassen, dass ich Eure Trauer mit Ihnen teile und Eurer Exzellenz in dieser schweren Stunde viel Hoffnung und Kraft wünsche. Mit ausgezeichneter Hochachtung, Prof. Cristina Popescu, Deutsches Goethe Kolleg Bukarest

- Speram să mai vizitez pagina Ambasadei Franței doar pentru a mă informa... nu pentru a vă transmite din nou condoleanțe. Suntem șocați și îndurerați de atacul comis în Nisa, chiar de Ziua Națională. Nu există cuvinte îndeajuns de cuprinzătoare... Totodată, gândurile mele se îndreaptă spre toți angajații din Poliție, Jandarmerie și Armata Franței, cărora le urez să aibă mână sigură și ochi pătrunzător. Ei trebuie învinși, iar noi trebuie să ne trezim. Până nu e prea târziu. Cu durere, Eugen Șutac

- Excelența Voastră, stimate Domnule Ambasador François SAINT-PAUL
Federația Comunităților Evreiești din România – Cultul Mozaic (F.C.E.R-C.M.) a aflat, cu mâhnire și indignare, veștile despre criminalul atentat terorist comis la Nisa în seara zilei de 14 iulie, Ziua Națională a Franței, ziua libertății, egalității și fraternității ca valori ale Franței și ale democrației europene și mondiale. Evreii din România își exprimă solidaritatea cu poporul francez și cu autoritățile acestei țări, puse din nou în fața gestionării unei crize dureroase, care a generat peste 84 de morți și 120 de răniți. Adresăm condoleanțe familiilor îndoliate și urări de însănătoșire grabnică celor care acum se luptă pentru viața lor. Dumnezeu să îi ocrotească pe cei răniți și să îi odihnească în pace pe cei decedați ! Întrucât valul de atentate din Israel, care durează de luni de zile, ne dau nouă, evreilor din România, posibilitatea nedorită de a înțelege ce înseamnă teroarea și amenințarea permanentă, ce înseamnă să știi că viața celor dragi se desfășoară sub semnul violenței și al urii, ne exprimăm speranța că autoritățile franceze și cele din alte state europene, din întreaga lume democratică, vor face front comun și vor coopera eficient împotriva terorismului, spre binele propriilor cetățeni. Vive la France ! Președinte Dr. Aurel Vainer, Deputat

- Sunt profund şocat de cumplitul atentat de la Nisa. Transmit condoleanţe familiilor victimelor şi poporului francez. Am constatat cu mâhnire că teroriştii nu cunosc nicio limită. Ei sunt capabili să transforme orice lucru într-o armă, ca acest camion folosit cu cruzime pentru a ucide. Repet ceea ce spun de mult timp - e responsabilitatea noastră, a politicienilor din întreaga Europă şi spaţiul Nord Atlantic, să adaptăm legislaţia în domeniul securităţii şi să întărim instituţiile pentru a preveni asemenea tragedii. Georgian Pop, Preşedintele Comisiei parlamentare pentru controlul SRI,

- În numele întregului colectiv redacțional și al colaboratorilor externi ai revistei Q Magazine, exprim întreaga noastră solidaritate cu poporul francez în aceste clipe.
Din păcate, observăm că nebunia și demența devin și ele „teroriști”, asemeni grupărilor organizate. Valorile Franței și Lumina pe care a răspândit-o asupra întregii umanități, nu vor fi umbrite nici de toți teroriștii lumii adunați la un loc. Rănile francezilor sunt și rănile poporului român care datorează Franței atât de mult ! Plângem cu voi în același timp și vom lupta alături pentru salvarea vieților voastre ! Floriana Jucan

- Sincere condoleanțe familiilor atât de mișelește îndoliate de către un criminal !
Sunt convins că civilizația și cultura vor învinge definitiv prin efortul nostru comun. Solidaritatea pe care noi, cei ce iubim viața și dreptatea, o demonstrăm întotdeauna necondiționat, face ca viitorul să fie al nostru ! Lacrimi pentru cei dispăruți, clarviziune și fermitate celor ce duc mai departe lupta pentru pace ! Gl.bg.(r) prof.univ.dr.ing. Cristian BARBU

- France, le pays européen le plus noble, le sommet de la civilisation et de la culture est frappé par les ennemis de l’Europe et le christianisme. Nous sommes extrêmement triste, nous nous sentons une tristesse organique que de tels crimes monstrueux et absurdes se produisent sans aucune motivation dans un pays éclairé que nous aimons et que nous sommes profondément liés spirituellement. Peut-être les services de sécurité français doivent agir de façon plus ferme et agressive à partir de maintenant. Alexandra

- PMP îşi exprimă profundul regret faţă de tragedia petrecută noaptea trecută la Nisa (Franţa), soldată cu 84 de persoane decedate până la această oră şi peste 100 de răniţi. Suntem alături de poporul francez, care a fost puternic lovit într-un moment de o mare însemnătate, sărbătorirea Zilei Naţionale a Franţei. Ne rugăm pentru sănătatea celor peste 100 de răniţi, printre care se află şi doi români, şi le dorim să aibă puterea de a trece cu bine peste această tragedie. Atacul terorist de noaptea trecută este dovada clară că lupta împotriva terorismului trebuie continuată cu fermitate şi că Europa trebuie să fie mai unită ca niciodată. Eugen Tomac preşedintele executiv al Partidului Mişcarea Populară (PMP)

- Franţa este din nou în doliu după ce ieri, chiar de Ziua Naţională a Franţei, 84 de persoane au fost ucise, iar alte peste o sută rănite după un nou atac terorist care a avut loc în oraşul Nisa. Atentatul de la Nisa este condamnabil. În faţa unor astfel de acte abominabile, în faţa extremismului şi a radicalizării, avem datoria de a fi uniţi şi solidari şi să luptăm împreună, la nivel european şi internaţional, pentru anihilarea grupărilor teroriste. România va susţine Franţa în demersurile în lupta împotriva terorismului, precum şi politicile de securitate europene şi internaţionale de combatere a terorismului. Ana Birchall, deputat PSD

- En tant que citoyenne européenne, je suis atterrée par l’orrible attentat de Nice. Mais, condoléances au peuple français. J’ai un deuil en famille, je voudrais faire plus. Cristina Nichita, Parlementaire Roumaine

- Chers amis, J’ai appris avec grand regret les tristes nouvelles sur le massacre de ce matin à Nice. J’envoie mes condoléances au peuple français et aux familles qui on perdu leur proches ou des amis dans cet attentat. Je prie Dieu de donner la paix et la vie éternelle a toutes les âmes des victimes. Mircea Ursache

- Sunt profund revoltat de actul de barbarie produs aseară în Nice,Franța. Sunt alături de francezi,în aceste clipe grele,și alaturi de familiile și rudele celor decedați,transmițând sincere condoleanțe. "Libertatea unei națiuni nu se discută,se afirmă" ar spune Ion Rațiu și nimeni nu este, sau nu va fi, mai presus de lege. "Je suis Nice" Dimeny Robert

- Primele mele gânduri se îndreaptă către victimele acestui atentat deosebit de sângeros şi către familiile acestora, cărora le transmit condoleanţe şi cărora le doresc să găsească puterea să depăşească acest moment dureros.Călin Popescu-Tăriceanu, Preşedintele Senatului

- Am aflat cu tristeţe că Franţa se regăseşte din nou în pragul doliului, cu precădere în această zi menită celebrării valorilor fundamentale ale democraţiei precum libertatea, egalitatea şi fraternitatea. În acest moment dureros, doresc să exprim condoleanţele noastre sincere şi cele mai profunde sentimente de simpatie Franţei şi poporului francez. Departamentul nostru este marcat de această tragedie în faţa căreia rămânem solidari alături de familiile îndurerate. Îmi doresc o recuperare rapidă pentru ţara dumneavoastră şi să aveţi forţa de a continua lupta în vederea protejării cetăţenilor. Vă rog să primiţi, domnule ambasador, expresia înaltei mele consideraţii. Şeful Departamentului pentru Situaţii de Urgenţă, secretarul de stat Raed Arafat

- Atacul terorist de la Nisa, comis în chiar data de 14 iulie 2016, a transformat această zi-simbol pentru naţiunea franceză şi pentru întreaga Uniune Europeană dintr-un moment fericit de celebrare a libertăţii, egalităţii în drepturi şi solidarităţii umane într-un masacru brutal, cinic şi laş a zeci de persoane, inclusiv copii. Este un atac care mai mult decât oricare altă tragedie de acest gen produsă până acum demonstrează că terorismul ţinteşte, de fapt, dincolo de victimele sale nevinovate, valorile perene care fundamentează sistemul democratic şi civilizaţia modernă. În calitate de parlamentar şi preşedintele Comisiei pentru cultură şi media a Senatului, condamn cu fermitate acest act abominabil şi exprim solidaritatea cetăţenilor români cu poporul francez care dovedeşte o admirabilă demnitate, tărie şi unitate în faţa agresiunii provocate de radicalism, ură şi dispreţ pentru viaţă. Această agresiune criminală constituie un pericol pentru noi toţi. De aceea, întreaga comunitate internaţională trebuie să acţioneze, în mod conjugat, pentru eliminarea grupărilor teroriste şi a cauzelor care alimentează acest fenomen. Georgică Severin, Preşedintele Comisiei pentru cultură de la Senat

- Barbaria devine o rutină a răului împotriva celor care cred în libertate, egalitate şi fraternitate. România este alături de poporul francez. Transmitem condoleanţe familiilor îndoliate. Corina Suteu, ministrul Culturii (facebook)

- Toată compasiunea şi susţinerea pentru Franţa şi poporul său, cea mai profundă compasiune pentru victime şi familiile lor. Masacrul de la Nisa, care a avut loc chiar de Ziua Naţională a Franţei, este un atac în plus la valorile şi principiile fundamentale ale democraţiei europene. Raluca Prună, ministrul Justitiei

- Chers amis,Je veux que sachiez mes sentiments présents et fidèles qui vous accompagnent dans ces moments difficiles avec mes meilleures pensées. Je prie pour ceux qui sont morts et pour leurs familles. Je vous souhaite de surmonter cette tragédie ! Ionuț Rădulescu

- Transmit sincere condoleanțe poporului francez. Imi exprim profunda compasiune pentru familiile îndoliate și pentru cei apropiați lor. În egală măsură, alături de colegii mei din Minister, condamn atacul din noaptea trecută și orice act de violență împotriva unor oameni nevinovați. Cred că, mai mult ca oricând, valorile invocate de toți francezii ieri, de Ziua Națională a Franței, « Libertate, Egalitate, Fraternitate », trebuie reafirmate și întărite. Anca Dragu, Ministrul Finanțelor Publice

- La Société Roumaine de Radiodiffusion est profondément choquée par l’attaque terroriste qui a eu lieu à Nice le 14 juillet 2016. Nous condamnons avec fermeté cet acte odieux qui nous remplit de révolte et de tristesse. Nous nous sentons solidaires avec le peuple français, nous partageons sa peine profonde et nous exprimons nos plus sincères condoléances aux familles et aux proches de tous ceux qui ont perdu leur vie dans cette attaque ignoble et barbare. Ovidiu Miculescu, Président Directeur Général, Radio Roumanie

- Votre Excellence, Le corps professionel des avocats roumains exprime, en toute sincerité, ses condolèances et specialement la pleine solidarité avec nos amis, le peuple de France. Vos pertes sont perçues d’une maniére tres directe, pas seulement a cause des forts liens qui unissent nos deux pays, mais aussi acause du fait qu’un grand nombre de roumains ont été recemment en France, en compagnie des centaines de milles de supporters, se rejouissant de votre amitié et chaleureuse hospitalité, même dans les conditions d’une menace permanente de nature terroriste. Nos pensées sont avec vous dans ces temps difficiles, mais nous sommes fortement convaincus que les valeurs de Liberté, Egalité et Fraternité seront toujours vainqeurs.
Av. Gheorghe FLOREA, Président de l’Union nationale des barreaux

- Message de condoléances de la part de M Mihai CHIRICA, Maire de la ville de Iasi :

PDF - 527.9 ko

- Message de condoléances de la part de Son Altesse Royale la princesse Margareta :

PDF - 168.7 ko

- Suntem profund întristaţi de oribilul atac barbar care a făcut atât de multe victime, inclusiv copii, în timpul Sărbătorii Naţionale la Nisa. Suntem bulversaţi şi simţim o profundă compasiune pentru victime şi familiile lor. Ne exprimăm întreaga solidaritate cu poporul francez în aceste momente de doliu. Acest nou masacru de oameni nevinovaţi ne aminteşte că este nevoie să rămânem solidari în apărarea valorilor fundamentale - toleranţă, respect al demnităţii celuilalt, fraternitate şi libertate -, valori pe care întreaga noastră civilizaţie le sărbătorea ieri alături de francezi. Trebuie să asigurăm susţinerea acestor valori comune în toate zonele Europei, precum şi în toată lumea.Transmit cele mai sincere condoleanţe familiilor afectate de această tragedie, precum şi poporului francez, şi întreaga mea solidaritate cu locuitorii din Nisa, loviţi cu laşitate în ziua Sărbătorii Naţionale. Fie ca sufletele celor decedaţi să se odihnească în pace ! Victor Ciorbea, Avocatul Poporului

PDF - 2.5 Mo

- Lettre de condoléances de la part de M. Emil Boc, Maire de la Ville de Cluj-Napoca

PDF - 169.4 ko

- Compania SNTGN Transgaz SA a primit cu adâncă mâhnire și profundă indignare veștile despre criminalul atentat terorist comis la Nisa în seara zilei de 14 iulie, Ziua Națională a Franței. În numele tuturor angajaților TGN, ne exprimăm solidaritatea cu autoritățile acestei țări, cu familiile îndoliate ale tuturor victimelor terorismului. Adresăm sincere condoleanțe familiilor celor pierduți și urări de însănătoșire grabnică celor care acum se luptă pentru viața lor. Ion Sterian, președintele CA si Petru Ioan Văduva, director general

- Chers amis, La Rédaction francophone ainsi que tous les personnels de Radio Roumanie Internationale souhaitent vous témoigner de leur profonde tristesse, de l’horreur et du choc qu’ils éprouvent devant un tel acte barbare qui a frappé à nouveau la France. Après la célébration ensemble, hier, de la joie, de la liberté et de la créativité de la France, cet acte incompréhensible apparaît encore plus cynique et nous accable et nous endeuille à Bucarest et à travers l’Europe. Nous tenons à exprimer nos condoléances à vous, au peuple français ami et, en particulier, aux habitants de Nice. Eugen Cojocariu, secrétaire général Radio Roumanie Internationale et la Rédaction francophone ainsi que les personnels de Radio Roumanie Internationale

- Condoléances ! Helas, on paye trop souvent le prix amare en vies humains, pour preserver la liberte. Honni soit qui mal y pense au-dela de notres valeurs.
Tiberiu Cazacioc

- Je voudrais exprimer mes sincères condoléances à toutes les familles qui ont perdu des proches. Silviu - Cristian POPA

- Our tears of disbelief and sorrow flow as one today in solemn memory and honour of the innocent fallen at Nice on Bastille Day. You will never be forgotten, dear friends. Our hearts go out to your families and loved ones. Dear France, Dear World, Let us not succumb to grief and desperation. Let us fight fear with our courage. Let us fight darkness with our light. Let us fight hate with the strength of our love. Let us eradicate the atrocities of terrorism with the healing and creative power of peace. Mark Twain International School, Bucharest

- Message du général major dr. Dumitru SCARLAT, chef de l’Etat major roumain de l’Armée de terre, adressé à son homologue le général Jean-Pierre Bosser

- Les nouvelles de Nice nous attristent profondément. Toutes nos pensées et nos sincères condoléances vont aux victimes et à leurs proches. Nous sommes solidaires avec l’ensemble du peuple français. Ambassade d’Autriche à Bucarest

- Our hearts go out to the people of Nice, and all of those suffering because of this terrible act. An attack on Nice is an attack on all of us. Today we mourn with France, and our thoughts are with the victims, families and injured. Liberté, égalité, fraternité. Debbie Stowe, Bucharest

- Je suis profondément choqué par les attaques terroristes perpètrés le 14 Juillet 2016 à Nice. Au nom du peuple Turc et l`Ambassade de Turquie à Bucharest, Je condamne fermément ces attaques meurtriers. Le terrorisme n’a pas de frontières et représente un défi commun pour l’humanité entiere. La Turquie se tient aux côtés de la France dans le combat contre le terrorisme. Nous condamnons encore un fois fermement le terrorisme, sous toutes ses formes, en soulignant qu’il ne peut être aucune justification pour le terrorisme. En ces moments difficiles, nous partageons le deuil du peuple français et exprimons notre solidarité avec la République Française. Je présente mes sincères condoléances aux familles des victimes, à leurs proches et je souhaite prompt rétablissement aux blessés. O. Koray ERTAŞ, Ambassadeur de la Republique de Turquie

- Les professeurs et les élèves du Collège Economique ,,Virgil Madgearu’’ de Bucarest tiennent à exprimer les condoléances les plus sincères au peuple français et aux familles des victimes de l’attentat terroriste survenu à Nice. Avec le plus vif regret pour ce terrible événement, je vous prie d’agréer, Monsieur l’Ambassadeur, l’expression de ma sincère considération, Proviseur du Collège Economique ,,Virgil Madgearu’’ Roxana Carmen Ionescu

- Aseara am fost la ambasada Frantei eu si sotia, sa serbam 14 iulie care
este nu numai ziua nationala a Frantei, dar si o sarbatoare a libertatii. Libertatea inseamna viata, curaj, demnitate, respect. Nu avem ceva mai de pret decat libertatea, iar asasanii ca cei de ieri, vor exact asta sa ne ia libertatea. Nu ii vom lasa indiferent de pretul care trebuie platit. Azi plangem pe cei ucisi, copii, batrani, tineri, francezi sau turisti din toate colturile lumii aflati la Nisa in vacanta.Puteam fi noi acolo, sau oricare dintre noi. Frantei indurereate, familiilor indurerate, condoleante. Mircea si Daniela Dragoman

- Condoleanțe pentru familiile victimelor atentatului de la Nisa, de ieri noapte.
Condamn barbaria si extremismul care au adus atâtea victime in rândul civililor pasnici care priveau cu bucurie un spectacol de lumini viu colorate in toiul noptii la plaja de Ziua Nationala a Franței. Dan Petrescu

- Cu deosebit respect pentru poporul frumos francez imi exprim cu durere in suflet sincere condoleante si dumnezeu sa intareasca poporul Francez. dandreea

- Chers veritables amis et amies Francaises, en mon Bucharest et ma Roumanie, j’avais entendu pour la premiere fois, de l’evenement terrifiant en Nise. Je suis profondement choque par l’horrible attaque et je vous assure que toutes mes prieres sont pour les familles de victimes innocentes. Mes condoleances, Amy Ana Maria C.Neagoe

- Nous exprimons nos sincères condoléances à l’égard du peuple français à l’occasion des pertes graves suite à l’attaque terroriste qui s’est passée le soir du 14 juillet. Nous exprimons, en même temps, notre compassion aux familles des victimes et des blessés. Aujourd’hui, le terrorisme c’est le danger principal menaçant l’humanité. Il faut le combattre d’une manière consécutive, dure, sans se laisser influencé par des préférences conjoncturelles et politiques, sans diviser les terroristes en « bons » et « mauvais ». La Fédération de Russie est toujours prête à collaborer dans cette lutte sans compromis. Ambassadeur de Russie, Oleg S. Malginov

- La France est de nouveau victime d’un acte de terrorisme d’une barbarie incroyable. Mais pas seulement la France : le crime de Nice este un crime contre l’humanité entière. Le terrorisme sera vaincu. Il sera vaincu par les armes mais surtout sera vaincu par le refus de l’extrémisme par l’esprit qui se retrouve dans les trois mots : liberté, égalité, fraternité. Condoléances pour toutes les familles qui ont une proche victime de cette tragédie. Dan Bordea

- Excellence, En ces moments extrêmement pénibles pour la France, suite aux barbaries de Nice, je voudrais, bien sur, m’associer à cette expression de compassion générale et douleur, en remplissant un devoir de dignité. Veuillez, donc, Excellence, d’agréer en cette heure terrible pour votre pays et pour notre continent forgés par l’esprit du Christ, source de la vraie compassion et du bien responsable, mes condoléances et de mes fidèles, ainsi que l’assurance de notre prière pour le peuple français. Dans le Seigneur, en prière, MIHAI Fratila, évêque gréco-catholique de Bucarest

- Excellence Monsieur l’Ambassadeur, C’est avec une profonde émotion que je vous adresse, ainsi qu’à tout le peuple Français, mes condoléances et celles du comité des étudiants Francophone à Bucarest ,après cette attaque lâche et irresponsable qui a frappé la ville de Nice. Je condamne avec la plus grande fermeté cette attaque terroriste barbare dirigée contre les innocents ,Français et d’autres nations victimes de cet attentat. Je vous prie d’agréer, Monsieur l’Ambassadeur , l’expression de ma très haute considération. Wael CHEBBI, Président du comité des étudiants Francophones.

- Domnule Ambasador, Îmi exprim compasiunea şi tristeţea în raport cu victimele, răniţii şi familiile îndurerate ale acestora, de la atentatului recent de la Nisa. Suntem Europeni - urmaşi demni ai unei mari culturi şi civilizaţii mondiale. Je suis Nisa. Cu preţuire, STOIAN, Gh. Valerian

- On ne peut pas imaginer Votre douleur . On ne peut que Vous offrir nos sincères condoléances et Vous assurer qu’on est avec Vous dans cette épreuve. Ana Ciucan Tutuianu, Toma Kassovitz

- Nous avons reçu avec une grande tristesse les nouvelles sur l’acte terroriste très horrible qui a eu lieu à Nice. Tant en mon nom et au nom du Centre delocalisé d’examen DELF de la ville de Braila”, nous voudrions transmettre au peuple français notre profonde solidarité dans ces moments difficiles. Nous prions pour ceux qui sont morts et pour leurs familles. Daniela Petre, Responsable du Centre d’examen DELF de Braila

- Nos pensées et nos prières accompagnent les familles endeuillées et blessées lors de l’attentat qui a frappé a Nice. Nous pensons également a toutes les victimes du terrorisme en France et dans le monde. Unis, rassemblés, solidaires, nous sommes plus forts. Vive la France. Eric Faidy

- Chers amis et compatriotes, Nous avons appris avec horreur, stupéfaction et tristesse mais aussi avec beaucoup de révolte ce qui s’est passé le soir du 14 juillet à Nice. Nos prières vont pour les morts et pour les blessés et nos meilleurs pensées de soutien et compassion pour leurs familles. Nous voulons exprimer vivement notre solidarité avec vous, avec le peuple français et la France. La France, notre pays d’adoption par notre propre choix, un grand pays, fort de ses atouts, de son histoire et de ses traditions séculaires, saura rebondir et ressortir encore plus forte de ces moments douloureux et difficiles. Avec nos meilleures pensées solidaires et amicales, Vive la République, Vive la France ! Nicoleta et Octavian MORARIU

- L’association des élèves de Constanta exprime ses sentiments de solidarité par apport aux élèves de France mais aussi pour tout le peuple français, le mal essayé dans ces moments de l’acte barbare qui a eu lieu la nuit passé à Nice. Le terrorisme est une flagelle mondiale qui n’a plus de contrôle, la seule solution pour être stopper et provenu est l’éducation.Tous les états du monde doivent comprendre cette chose,et considérer l’investissement dans l’éducation une priorité principale. Le président de l’Association Des élèves de Constanta, Constantin-Alexandru Manda

- La fête nationale de la France, de tous les français, a été endeuillée par un nouvel acte ignoble, barbare. Tous les amis de la France en Roumanie transmettent leurs plus sincères condoléances aux proches des victimes et souhaitent le plus grand courage qui eux combattent pour la vie. De tout cœur avec vous. APCRF APCFR • Asociația România Franța Amicale France Roumanie

- Au nom de la Liberte, Egalite, Fraternite et du toutes les valeurs qui derrive de ca, et avec l’espoir que bientot toutes cettes mettodes radicalistes et criminelles vont disparaitre, je transmets mes condoleances aux familles qui souffrent a cause des pertes de ces proches. M. Cristian.

- Nice, ton nom est Liberte. Je suis avec vous en pensée en ce moment. Vive la France ! Mihai Dinca

- Am primit cu profundă tristeţe vestea atacului de la Nisa, în care peste 80 de vieţi nevinovate au fost irosite într-un atac de o cruzime fără margini. Am credinţa că Franţa se va ridica deasupra tragediei petrecute de Ziua Naţională, iar spiritul francez, care a dat lumii esenţa valorilor democratice, nu se va lăsa înfrânt. Teroriştii din spatele atentatului de la Nisa nu vor reuşi să umbrească istoria Franţei şi nici să păteze în vreun fel expresia idealurilor sărbătorite pe 14 iulie - libertate, egalitate, fraternitate. În urma acestui eveniment rămâne durerea familiilor şi prietenilor victimelor, către care se îndreaptă rugăciunile noastre. Florin Pâslaru, deputat PSD

- Am înţeles să venim să depunem o coroană de flori din partea primarului general al Bucureştiului. Aducem condoleanţe familiilor îndoliate şi sperăm ca astfel de lucruri să nu se mai întâmple, să ne ferească Dumnezeu de astfel de lucruri, să îi întărească pe cei care în acest moment sunt în suferinţă. Aurelian Bădulescu, Viceprimarul Capitalei

- Membrii Comisiei pentru politică externă îşi exprimă profundul regret pentru suferinţa imensă şi pierderile de vieţi omeneşti suferite de Franţa de Ziua Naţională. Este un moment greu nu doar pentru poporul francez, ci pentru întreaga lume democratică zguduită de amploarea pe care o ia terorismul în Europa şi în afara ei. Este totodată un moment de solidaritate şi de reflecţie pentru toţi cei care înţeleg să apere valorile democratice şi moştenirea civilizaţiei europene, la care Franţa a adus o contribuţie deosebită. Menţinerea şi consolidarea unităţii Europei este răspunsul pe care trebuie să îl dăm faţă de provocările actuale şi viitoare. Membrii Comisiei pentru politică externă a Senatului

- Lettre de condoléances de BSCSIF Secretariat International Fund for Cooperation and Partnership of the Black Sea and the Caspian Sea

PDF - 367.8 ko

- Une fois encore notre pays est touché. Le jour de notre fête nationale, ce n’est pas un hasard. Je ne pleure pas, je suis en colère. Debout mais en colère. Lire un hebdo satirique, aller au concert, boire un verre à une terrasse entre amis, aller voir un feu d’artifice, c’est ce qu’il faut continuer à faire, n’en déplaise aux obscurantistes. Je suis Charlie, je suis Paris, je suis Nice, je suis partout. Jean-Jacques LENOEL

- En profonde communion avec toute la communauté française de Roumanie,
communion de tristesse pour les victimes innocentes d’une violence inqualifiable (surtout si elle se réclamait de Dieu !), mais aussi communion d’espérance et d’action face à toutes les haines de ce monde. Ne laissons jamais gagner les forces du mal, si présent autour de nous - mais aussi en chacun de nous. P. Michel Kubler, Directeur du Centre St Pierre - St André de Bucarest

- Nos pensées et nos prières sont avec les victimes et leur familles et proches. La barbarie a encore frappé la France et tué nombre de ses enfants et amis. La France ne pliera pas. Elle affrontera ses ennemis le front haut en s’appuyant sur ses valeurs républicaines qui nous sont si chères et que nous crions au visage des barbares : Liberté, égalité, fraternité. Didier Varlot

- Sincere condoleante poporului francez. leoneardelean

- Ma famille et moi même sommes de Nice et sommes profondément touché et attristé par cet attentat IGNOBLE et HORRIBLE qui touche Nice, la France et tous les pays du monde. Nous présentons toutes nos condoléances aux familles des victimes et prions pour les enfants et les adultes qui se battent pour rester en vie. Nous prions aussi de tout coeur, pour les 84 anges qui sont parti vers d’autres cieux. Avec toute notre affection Carla, Agnès & Christian

- Lettre de condoléances de l’inspectorat pour les situations d’urgence de Brasov :

PDF - 393.5 ko

- Echipa Golden Tulip Victoria Bucharest Hotel a primit cu multa durere vestile triste din 14 iulie 2016 cauzate de atacul extrem de sangeros de la Nissa. Ne exprimam solidaritatea cu poporul francez si compasiunea profunda pentru familiile indoliate si pentru cei apopiati lor. Strigam astazi alaturi de dumnevoastra, Liberte, Fraternite, Egalite ! Larisa Budaca, Director General Golden Tulip Victoria Bucharest Hotel

- Les professeurs et les élèves du Collège Economique ,,Virgil Madgearu’’ de Bucarest tiennent à exprimer les condoléances les plus sincères au peuple français et aux familles des victimes de l’attentat terroriste survenu à Nice. Avec le plus vif regret pour ce terrible événement, Proviseur du Collège Economique ,,Virgil Madgearu’’ Roxana Carmen Ionescu

- Monsieur l’Ambassadeur et chers compatriotes de l’Ambassade de France a Bucarest :Nous vous exprimons toute notre solidarité vis-à-vis de la série d’attentats et menaces - ouverte avec l’épouvantable massacre de Nice le Jour même de la France. Nous vous prions de transmettre aux familles des victimes st des blesses – parmi lesquelles nombre de Roumains – notre la plus vive compassion et aussi la décision de se mobiliser pour protéger les valeurs défendues par la France, contre toute forme de terrorisme.
Veuillez accepter, Messieurs, l’expression de notre respect et sympathie.
Famille Prof Dr Petre Radu Negoescu, Bucarest.

Dernière modification : 24/08/2016

Haut de page