Paris et Bucarest célèbrent leur coopération pendant la Première guerre mondiale

Les ministres français et roumain de la Défense ont commémoré mardi, 30 août, à Bucarest, le centième anniversaire de l’entrée de la Roumanie dans la Première guerre mondiale, avec le soutien militaire de la France, saluant une "coopération de défense" exemplaire "avant l’heure".

"Les liens qui nous rassemblent trouvent leur origine dans les épreuves traversées ensemble, de 1916 à 1919" et dans la "fraternité d’armes forgée" alors, a déclaré Jean-Yves Le Drian lors d’une cérémonie au Monument aux Héros français au Parc Cismigiu dans le centre de Bucarest.

"Nos forces armées ont connu une très étroite coopération lors de moments difficiles de l’histoire, ce qui pour nous a compté et compte énormément", a indiqué son homologue roumain, Mihnea Motoc.

La Roumanie, pressée par la France et la Russie, entra dans le conflit en août 1916 en déclarant la guerre à l’Autriche-Hongrie.

Après de graves revers de l’armée roumaine à l’automne 1916, la France vint à sa rescousse. Le général Henri Berthelot fut alors dépêché à Bucarest pour aider à la réorganiser et la moderniser.

Il met en œuvre une "coopération de défense avant l’heure", a souligné M. Le Drian, en référence au défi actuel de relance de l’Europe, notamment dans le domaine de la défense, après le vote sur le Brexit.

Le président François Hollande est aussi attendu en Roumanie, les 12 et 13 septembre, quelques jours avant un sommet crucial sur l’avenir de l’Europe à Bratislava.

La mission française prit fin en mars 1918 après le retrait de la Roumanie du conflit, trop affaiblie par la Révolution d’octobre et la perte du soutien russe.
Sous l’impulsion du général Berthelot, le roi Ferdinand Ier fit cependant entrer la Roumanie une seconde fois en guerre, quelques heures avant l’armistice du 11 novembre 1918, et les troupes du royaume combattirent encore l’armée hongroise jusqu’au printemps 1919.

Avant cette cérémonie, les deux ministres de la Défense ont eu une réunion au siège du ministère roumain de la Défense. Ce fut l’occasion d’échanger sur la coopération bi-latérale entre les deux pays et sur la concrétisation des engagements pris à l’issue du dernier sommet de l’OTAN qui avait eu lieu à Varsovie en juillet. La situation stratégique de la mer Noire et le renforcement du flanc du sud-est de l’Alliance étaient ainsi à l’ordre du jour de ces échanges.

Le Premier ministre Dacian Ciolos s’était également entretenu la veille, le 29 Août avec le ministre français de la Défense Jean-Yves Le Drian au siège du gouvernement roumain.

Les hauts fonctionnaires ont apprécié la qualité et la cohérence du dialogue et de la coopération politico-militaire entre la Roumanie et la France et ont discuté de la concrétisation des décisions prises lors du Sommet de l’OTAN à Varsovie sur le renforcement de flanc oriental de l’Alliance et de la sécurité de la mer Noire. On aussi été discutées les possibilités de développement d’initiatives conjointes sur le plan international pour lutter contre le terrorisme.

Sources :
CEREMONIE A CISMIGIU :
- dépêche Agerpres (agence nationale roumaine) : " Ministrul francez al Apararii : Legaturile dintre Franta si Romania sunt vechi si unice" (pas de lien)
- reportage PRO TV : http://stirileprotv.ro/stiri/actualitate/intrarea-romaniei-in-primul-razboi-mondial-acum-100-de-ani-comemorata-la-bucuresti-la-ceremonie-a-fost-si-ministrul-apa.html
- reportage TVR : http://stiri.tvr.ro/comemorare-la-monumentul-soldatilor-francezi-din-parcul-cismigiu_77876.html
- http://www.armataromaniei.ro/armata/291624/10125792588195031114840078593420
- http://www.caleaeuropeana.ro/ministrul-apararii-din-franta-la-bucuresti-prietenia-care-a-unit-tarile-noastre-creata-in-incercarea-de-a-iesi-victoriosi-din-primul-razboi-mondial/
- http://www.modernism.ro/2016/08/30/ceremonie-comemorativa-romano-franceza-in-cismigiu/
La dépêche AFP ("Paris et Bucarest célèbrent leur coopération pendant la Première guerre mondiale") reprise par :
- http://www.lorientlejour.com/article/1004408/paris-et-bucarest-celebrent-leur-cooperation-pendant-la-premiere-guerre-mondiale.html
- http://www.ouest-france.fr/culture/histoire/premiere-guerre-mondiale-paris-et-bucarest-celebrent-leur-cooperation-4441833

ENTRETIEN AVEC LE PREMIER MINISTRE :
Communiqué du Gouvernement :
http://gov.ro/ro/stiri/intalnirea-prim-ministrului-dacian-ciolo-cu-jean-yves-le-drian-ministrul-francez-al-apararii
http://gov.ro/fr/nouvelles/entrevue-du-premier-ministre-dacian-ciolo-avec-m-jean-yves-le-drian-le-ministre-francais-de-la-defense
http://gov.ro/en/news/prime-minister-dacian-ciolos-has-met-with-jean-yves-le-drian-french-minister-of-defence
Reprises du communiqué du Gouvernement :
- http://www.agerpres.ro/politica/2016/08/29/intalnire-dacian-ciolos-jean-yves-le-drian-oficialii-au-discutat-despre-intarirea-flancului-estic-al-nato-21-47-43
- http://www.agerpres.ro/english/2016/08/30/pm-dacian-ciolos-french-defmin-jean-yves-le-drian-discuss-nato-s-eastern-flank-strengthening-08-24-10
- http://www.secundatv.ro/politica/premierul-dacian-ciolos-s-a-intalnit-cu-jean-yves-le-drian-ministrul-francez-al-apararii-42455.html/
- http://www.rador.ro/2016/08/30/premierul-dacian-ciolos-a-discutat-ieri-la-palatul-victoria-cu-ministrul-francez-al-apararii-jean-yves-le-drian/
- http://www.economica.net/ciolos-a-discutat-cu-ministrul-francez-al-apararii-despre-starea-nato-si-combaterea-terorismului_124613.html
- http://www.stiripesurse.ro/intalnire-la-nivel-inalt-pentru-dacian-ciolos-cu-cine-s-a-vazut-premierul_1149199.html
- http://www.realitatea.net/dacian-ciolos-a-discutat-cu-ministrul-francez-al-apararii-despre-intarirea-flancului-estic-al-nato_1975982.html
- http://adevarul.ro/news/politica/ciolos-discutat-ministrul-francez-apararii-despre-starea-nato-combaterea-terorismului-1_57c487db5ab6550cb833f6cd/index.html
- http://www.ziuaconstanta.ro/diverse/stiri-calde/premierul-dacian-ciolos-a-discutat-cu-ministrul-apararii-din-franta-despre-intarirea-flancului-estic-al-nato-605251.html
- http://www.ziuanews.ro/revista-presei/dacian-ciolo-s-a-intalnit-cu-ministrul-francez-al-apararii-ce-au-stabilit-523792
- http://oknews.ro/dacian-ciolos-a-discutat-cu-ministrul-francez-al-apararii-despre-intarirea-flancului-estic-al-nato/
- http://www.nmedia.ro/ciolos-a-discutat-cu-ministrul-francez-al-apararii-despre-starea-nato-si-combaterea-terorismului
- http://www.palo.ro/a/pm-dacian-ciolos-french-defmin-jean-yves-le-drian-discuss-nato-s-eastern-flank-strengthening-356723
- http://www.ziare.com/bucuresti/stiri-actualitate/ciolos-a-discutat-cu-ministrul-francez-al-apararii-despre-starea-nato-si-combaterea-terorismului-6313955
- http://www.corectnews.com/politics/intern/nt-lnire-dacian-ciolo-jean-yves-le-drian
- http://eqynews.ro/dacian-ciolos-a-discutat-cu-ministrul-francez-al-apararii-despre-intarirea-flancului-estic-al-nato/
- http://actmedia.eu/daily/french-defence-minister-jean-yves-le-drian-received-at-the-victoria-palace/65422
- http://www.timpromanesc.ro/ministrul-francez-al-apararii-primit-de-premierul-ciolos

ENTRETIEN AVEC MIHNEA MOTOC :
Communiqué du ministère de la Défense :
http://www.mapn.ro/cpresa/15223_%C3%8Entrevederea-ministrului-rom%C3%A2n-al-ap%C4%83r%C4%83rii-na%C5%A3ionale-cu-omologul-francez
Reprises du communiqué :
- http://www.agerpres.ro/politica/2016/08/30/contextul-de-securitate-imprevizibil-din-zona-marii-negre-evocat-la-intrevederea-ministrilor-apararii-roman-si-francez-18-37-28
- http://www.ziuanews.ro/revista-presei/intalnire-intre-mihnea-motoc-si-jean-yves-le-drian-printre-subiecte-zona-marii-negre-524317
- http://www.ziuaconstanta.ro/stiri/externe/intalnire-intre-mihnea-motoc-si-jean-yves-le-drian-printre-subiecte-zona-marii-negre-605319.html
- http://www.news.ro/social/mihnea-motoc-a-discutat-cu-omologul-francez-despre-consolidarea-apararii-la-marea-neagra-si-despre-implementarea-deciziilor-de-la-varsovia-1922400330002016081815557220
- http://www.capital.ro/intrevederea-ministrilor-apararii-roman-si-francez-context-de-securitate-imprevizibil-in-zona-marii-negre.html
- http://fluierul.ro/jsp/article/indexDisplayArticle.jsp?artid=837867&title=contextul-de-securitate-imprevizibil-din-zona-marii-negre-evocat-la-intrevederea-ministrilor-apararii-roman-si-francez

Dernière modification : 07/10/2016

Haut de page