Festival du Film Francophone - 6ème édition : « Le cinéma, art de la Rencontre » (7 - 14 mars 2008)

Du vendredi 7 mars au vendredi 14 mars, salle Elvire Popesco

S’il peut paraître exagéré de parler, stylistiquement, d’une cinématographie francophone, on peut cependant repérer aisément, dans les films tournés ou produits dans l’univers francophone, tous ces ingrédients qui les rendent caractéristiques et à coup sûr : souci de l’Autre, mise en valeur de la diversité culturelle, attention portée aux destins individuels sont, parmi d’autres, les traits marquants de ce cinéma issu et revendiqué par les pays appartenant à la Francophonie. Autour du thème de la Rencontre – humaine, interculturelle, éthique, géographique - ce sixième festival du film francophone réunira les films de neufs pays programmés lors de 18 séances spéciales.

L’un des temps forts de cette édition 2008 sera la Carte Blanche exceptionnelle donnée au réalisateur roumain Nae CARANFIL, qui présentera au public son film « Le Reste est silence » ou comment un pays, le sien, va à la rencontre d’un art nouveau…le cinéma. Mais les deux autres films qu’il a choisis parleront aussi de Rencontres : Le Goût des Autres d’Agnès JAOUI et Les Demoiselles de Rochefort de Jacques DEMY…

Programmation du Festival

Vendredi 7 mars

18h00

L’appel de l’Orient, 2007, 50 min, Autriche, français sous-titré en allemand
Documentaire d´Angelika Herta et d´Anna Walch
Avec A. Laâbi, M. Nissaboury, M.Loakira, J.-P.Koffel, S. Bahéchar, A. Benhamza, L.Chaouni

Les années 60, des années de bouleversement, d´engagement et de forte production littéraire marquent une nouvelle étape dans le développement de la culture marocaine. Dans ces années d’apprentissage de l’indépendance, la revue culturelle Souffles revendiquait un nouveau programme culturel.
Aujourd´hui, beaucoup de choses ont changé au Maroc. L’appel de l´Orient montre des extraits divers de conversations avec des écrivains marocains ainsi que des poèmes et impressions personnelles qui vont lentement donner une image de la société marocaine.

Femmes en liberté de Djelloul Beghoura - 2001 - 52 min, Tunisie, en français
Portraits de femmes tunisiennes d’aujourd’hui. Documentaire.

20h00

Le Voyage du ballon rouge de Hsiao Hsien Hou - 2006 - 1h53 min, en français
Simon a 7 ans. Un mystérieux ballon rouge le suit dans Paris. Sa mère Suzanne est marionnettiste et prépare son nouveau spectacle. Totalement absorbée par sa création, elle se laisse déborder par son quotidien et décide d’engager Fang Song, une jeune étudiante en cinéma, afin de l’aider à s’occuper de Simon.

Samedi 8 mars
11h30 et 13h30

Séances jeune public

Maurice Richard, de Charles Binamé - 2006 - 125 minutes - Canada, en français

Depuis toujours, Maurice Richard n’avait qu’un désir, celui de devenir joueur de hockey dans la Ligue nationale. Après de longues journées de travail ardu dans une usine, il chaussait ses patins et se lançait corps et âme à la poursuite de son rêve. Plus encore que son talent et son agilité, ce sont sa fougue et sa passion qui feront de lui une légende. Il fracasse les records sur la glace et suscite la controverse hors de la patinoire. Ses magnifiques exploits ont trouvé un écho dans le coeur des Canadiens, qui en ont fait un héros transcendant les générations.

18h00

Professionnel de Dusko Kovacevic - 100 min – 2003 Serbie, serbe sous-titré en français

Auparavant professeur d’université et écrivain, bohème, membre du milieu intellectuel de Belgrade et ferme opposant au régime de Milosevic, Teya est aujourd’hui directeur d’une grande maison d’édition. Un jour, dans son bureau, entre de façon complètement impromptue un étranger étrange, une grande valise à la main. Cet homme est Luka, autrefois agent du Service de sécurité de Serbie, aujourd’hui  chauffeur de taxi. C’est le début d’une confrontation pleine de surprises entre ces deux hommes. Plus nous faisons la connaissance de Luka, plus nous comprenons que sa mission était de suivre Teya, d‘écrire des rapports quotidiens sur son comportement, d’espionner ses moments les plus intimes. Peu à peu, le passé de ces deux hommes aux destins si différents resurgit.
Sous-titré en français, DVD

20h00

Welcome Home, de Anton Gruber, Autriche, sous-titré en français, DVD,
Sélectionné en compétition au festival international de Moscou

Deux gendarmes autrichiens doivent reconduire un africain au Ghana. Mais une fois arrivé, les rôles et les relations de pouvoir entre blanc et noir sont brusquement inversés. Dans cette comédie "noire", les gendarmes blancs se trouvent plongés dans une odyssée dans laquelle ils rencontrent leurs propres préjugés qui, inversés, se retournent contre eux.

Dimanche 9 mars

11h30 et 13h30
Séances Jeune public

Maurice Richard, de Charles Binamé - 125 minutes - 2006 - Canada, en français

Depuis toujours, Maurice Richard n’avait qu’un désir, celui de devenir joueur de hockey dans la Ligue nationale. Après de longues journées de travail ardu dans une usine, il chaussait ses patins et se lançait corps et âme à la poursuite de son rêve. Plus encore que son talent et son agilité, ce sont sa fougue et sa passion qui feront de lui une légende. Il fracasse les records sur la glace et suscite la controverse hors de la patinoire. Ses magnifiques exploits ont trouvé un écho dans le coeur des Canadiens, qui en ont fait un héros transcendant les générations.

16h00

Etat de soleil, de Martin Sulik (Slneèný tát) 95’,  2005, Slovaquie, , version originale slovaque, sous-titrée en français, 35 mm

Quatre ouvriers se retrouvent un jour sans emploi. Trop fiers pour s’inscrire dans une agence de recherche d’emploi, ils décident alors de faire face à cette situation par leurs propres moyens. Mais cela va se révéler difficile…

18h00

Nicolas Bouvier, 22 Hospital Street de Christoph Kühn - 2005 - 83’ Suisse, version française

En 1955, après avoir sillonné pendant deux ans les Balkans, la Turquie, l’Iran et la moitié du continent asiatique, Nicolas Bouvier, écrivain et photographe, s’installe à la pointe méridionale du Sri Lanka. La chance, qui lui avait toujours souri jusque-là, semble l’avoir quitté. Malade, sans le sou, contraint de vivre dans un simulacre de ville, qui ne semble habitée que par des démons et des insectes, il connaît neuf mois de crise existentielle. Le film nous emmène sur les rives de l’océan Indien et tente de découvrir comment Nicolas en est arrivé là. Ce séjour entouré de mystère débouche sur l’essence même du message de Nicolas Bouvier.
Langue française, DVD

20h00

La vraie vie est ailleurs, de Frédéric Choffat, 2008, 84 min, Suisse, en français (quelques sous-titres en anglais) Prix du Jury des spectateurs à Villefranche-sur-Saône 2007, Prix du public Stuttgart 2006, Vague d’Or, Moncton 2007

Gare de Genève. Une femme va à Marseille donner une conférence. Un homme court à Berlin découvrir son enfant. Une jeune femme part vivre à Naples. Et quand l'autre s'invite sur le siège d'en face, une réalité nouvelle peut surgir.

Lundi 10 mars

18h00

Express Express de Igor Sterk, 1995 76 min  Slovénie , sous-titré en français

Après la mort de son père, le personnage principal prend le large pour un voyage sans retour. Il achète les billets de trains d’une station à l’autre sans aucun itinéraire précis. Durant son voyage, parmi les personnes qu’il va rencontrer se trouve une fille dont il commence à se sentir proche d’une façon inatendue. Elle descendra cependant à son arrêt et passera son chemin.

20h00

Vendredi ou un autre jour de Yvan Le Moine, 2006, 104 min, Belgique
1759. Le célèbre comédien Philippe De Nohan embarque sur La Virginie avec la troupe du Théâtre Français pour une tournée dans le Nouveau Monde lorsque le navire fait naufrage. Par miracle, il reprend conscience sur la plage d'une île déserte. Après des heures de recherche, il réalise qu'il est le seul rescapé, le seul être humain de cette prison naturelle. Comment vivre alors, sans le regard des autres, sans plus intéresser personne...

Mardi 11 mars

18h00

Maurice Richard, de Charles Binamé - 125 minutes - 2006 – Canada, en français

20h00

Le Voyage en Arménie de Robert Guédiguian - 2006 - 2h5min en français

Se sachant gravement malade, Barsam souhaite retourner sur la terre qui l’a vu naître.
Il souhaite également léguer quelque chose à sa fille Anna. Elle est pétrie de certitudes. Il voudrait lui apprendre à douter.
Lorsqu’il s’enfuit en Arménie, il prend soin de laisser de nombreux indices pour qu’Anna puisse le rejoindre. Ce voyage obligé dans ce pays inconnu deviendra pour elle ce que Barsam voulait qu’il soit : un voyage initiatique, une éducation sentimentale, une nouvelle adolescence...
C’est dans un petit village perdu dans les hautes montagnes du Caucase qu’elle le retrouvera, assis à rêver sous un abricotier en fleur... Sur son identité, sur ses amours, sur ses engagements, Anna doutera et aura grandi.

Mercredi 12 mars
 
18h00

Drum spre Infinit  (Voie vers l’infini) – Constantin Brancusi de Cristian Amza 40 min Roumanie sous-titré en français

Film anniversaire, à l'occasion des 100 ans de l'arrivée de Brancusi à Paris, le jour de la fête nationale française, le 14 juillet 1904. En 2004, l'Académicien Mr. Razvan Theodorescu et l'Ambassadeur S.E. Philippe Etienne ont refait le voyage de Brancusi jusqu’à Paris.
Le voyage du sculpteur Brancusi va durer un an, de son village de Hobita en 1903 jusqu'a Paris en 1904.  Il parcourt à pied la Roumanie jusqu'a Turnu Severin, pour prendre ensuite le bateau jusqu'a Vienne. De nouveau à pied jusqu’à la Munich, il traverse la Suisse. Le dernier trajet, de la Lorraine jusqu’à Paris, se fera en train, en troisième classe.
A Paris, Brancusi va créer ses plus grandes œuvres et obtiendra ainsi une notoriété internationale.

Regele nu moare (Le roi ne meurt pas) de Lucia Hossu-Longin, 50 min Roumanie, en français

Une biographie d'Eugène Ionesco, le grand écrivain d'origine roumaine et de culture française, le dramaturge qui a créé le théâtre de l'Absurde et dont les pièces sont jouées sur la scène parisienne depuis 50 ans, sans interruption au théâtre de la Huchette. En
exclusivité pour la Télévision Roumaine, des images de la maison Ionesco commentées par sa fille Marie France Ionesco, les années de gloire, d'apothéose, la réception à l'Académie Française, la consécration internationale. De son vivant, son théâtre a été édité aux Editions Gallimard et Ionesco est même devenu, un classique de la littérature française. Ce destin, il l’avait pressenti, écrivant à 16 ans dans son Journal : « Je serai un des plus grands écrivains de l'histoire du monde ''.

20h00
 
Le Reste est silence (Restul e tacere) de Nae Caranfil - 2h20min – 2007 Roumanie , sous-titré français

Carte blanche au réalisateur Nae Caranfil
Entre la chute d'un empire et la naissance d'un autre, Bucarest fait la fête! Et au milieu de cette ville exaltée, enivrée, où les gens dorment sur les tables et mangent au lit, un adolescent attardé continue à rêver... au plus long film jamais produit!
En présence du réalisateur qui présentera son film et dialoguera avec le public

Jeudi 13 mars

18h00

Un numéro français (Francuski numer) de Robert Wichrowski – 2006 Pologne, sous-titré français

Une vieille Mercedes est volée dans une rue de Varsovie. Son propriétaire, un homme d’affaires (Kurowski), veut la retrouver à tout prix. Il envoie Leon et Chwastek, ses deux hommes de confiance, à sa recherche.  La voiture devient propriété d'une jeune femme - Magda. En même temps, Stefan, un chômeur de  50 ans et son fils Janek, veulent se rendre à Paris.  Ils trouvent dans un journal l`annonce de Magda qui part à Paris en voiture et qui cherche des compagnons de voyage pour faire baisser les coûts du voyage. Machu, un étudiant africain à l'Université de Varsovie, boursier à la Sorbonne qui doit se présenter à Paris le lendemain, tombe sur la même annonce. La quatrième personne qui répond à l'annonce est Sierghiey – un Arménien, ex-représentant de la Russie en haltérophilie. Sa famille lui a trouvé un travail à Paris et il veut s'y rendre le plus vite possible. Ils se rencontrent tous le jour du départ mais Magda est en retard pour le rendez-vous. Quand elle arrive enfin, ses compagnons de voyage pensent que leurs problèmes sont finis mais ils ne savent pas que ce n'est que le début : Leon et Chwastek les poursuivent, prêts à récupérer la Mercedes à tout prix...

20h00

Les demoiselles de Rochefort, de Jacques Demy, 2h00, 1967, France, sous-titré en roumain
Dans le cadre de la carte blanche à Caranfil

Delphine et Solange sont deux jumelles de 25 ans, ravissantes et spirituelles. Delphine, la blonde, donne des leçons de danse et Solange, la rousse, des cours de solfège. Elles vivent dans la musique comme d'autres vivent dans la lune et rêvent de rencontrer le grand amour au coin de la rue.

Vendredi 14 mars

18h00

L’histoire de Pao, de Ngo Quang Hai, 2005, 90’ Vietnam, sous-titré français
Avec Do Hai Yen, Do Hoa Thuy, Nguyen Nhu Quynh

Dans les paysages majestueux du Nord-Vietnam, le film raconte l'histoire d'une fille des tribus Hmong, Pao. Elle est élevée par sa belle-mère, sa mère étant partie quand elle était enfant. Un jour, sa belle-mère meurt dans un accident, et Pao décide de partir sur les traces de sa mère. Le périple va amener Pao à découvrir toute une partie dramatique de l'histoire sentimentale de sa famille…
 
Déjà remarquée dans le rôle de Phuong du fiim de Phillip Noyce, « un américain bien tranquille » c’est Do Hai Yen qui interprète la jeune fille Pao, rôle qui lui a valu le prix de la meilleure actrice aux «Cerfs-volants d’or» 2005.
Le film “Histoire de Pao” a également été récompensé de 3 prix importants “meilleur second rôle féminin”, “meilleur film” et “meilleure image ».

20h00

Le goût des autres de Agnès Jaoui, 2000, 112 min, France
Dans le cadre de la carte blanche à Caranfil

Castella est un chef d'entreprise peu porté sur la culture. Pourtant, un soir, en allant par obligation assister à une représentation de Bérénice, il tombe en adoration du texte et de l'actrice principale, Clara. Par une coïncidence, celle-ci va lui donner des cours d'anglais, nécessaires à son travail. Castella tente de s'intégrer à ce milieu artistique mais sans grand succès…

Pour des informations détaillées sur le festival : www.culture-france.ro