L'Opérette imaginaire de Valère NOVARINA

Jeudi 5 juin, Théâtre Mic
19h30 - rencontre avec Valère Novarina
20h00 - L’Opérette  - pièce de Valère Novarina par la Compagnie Air de Lune.

Valère Novarina est né en 1947 à Genève. Il a suivi des études de philosophie, de philologie et d’histoire du théâtre à la Sorbonne. Il est écrivain, metteur en scène et peintre.
  
Sa première pièce, L’Atelier volant, a été mise en scène en 1974. Ses pièces ont été traduites en italien, suédois, anglais, espagnol et allemand.
  
L’espace furieux, adaptation théâtrale de la pièce Je suis (1991), a été publiée en 1997 et fait partie du répertoire de la Comédie française. La pièce a été représentée pour la première fois en janvier 2006. Elle a été traduite en roumain par Paola Bentz-Fauci (editions Vremea) et Pour Louis de Funès a été publiée aux éditions Omnia (traduction de Paola Bentz-Fauci). La Fondation Culturelle Camil Petrescu-Teatrul Azi publiera bientôt L’Opérette imaginaire (traduction de Tudor Ionescu)
  
Lorsque l’on découvre l'oeuvre de Valère Novarina, sa nécessité apparaît immédiatement. Quelque chose d'essentiel manquerait, sans elle, à la littérature contemporaine. Ce mélange de comique énorme et de pathétique. De gravité et de loufoquerie. D’exigence et d'évidence. Cette manière de transfigurer la vie dans ses aspects les plus humbles, les plus quotidiens, les plus ridicules, les plus honteux…
Le théâtre de Novarina, c'est d'abord une pure jouissance du langage, de l'invention, du jeu, de la surabondance verbale. Contre le langage précuit et prédigéré de la communication et de l'information, contre les idiomes technicistes, contre la respectabilité littéraire, cette oeuvre offre une ouverture et une respiration, elle restitue à la parole sa dimension sacrée.
  
 Jeudi 5 juin, à 19h30, le public pourra rencontrer Valère Novarina au Théâtre Mic.
  
La discussion sera suivie de la pièce L’Opérette.

Théâtre Mic – 20h00
Mise en scène de Maria Ballet si Jean Bellorini
Compagnie Air de Lune

8 comédiens, 3 musiciens et une soprano-accordéoniste ; des scènes de jeu, des parties chantées qui alternent dans l’énergie et l’invention ; un spectacle foldingue, joyeux et festif… pour (re)donner vie au Prologue et à l’acte III de l’Opérette imaginaire, l’une des pièces les plus célèbres de Valère Novarina qui raconte la naissance de l’acte théâtral, le mystère de la rencontre entre des acteurs et un public.

Créée en 2000, la compagnie Air de lune réunit 20 jeunes comédiens issus de l’école de théâtre Claude Mathieu a Paris. Sous la direction de Marie Ballet et de Jean Bollerini, elle explore plus particulièrement les rapports entre le théâtre et la musique. Apres notamment Yerma ou Oncle Vania, L’Opérette dont la première a eu lieu en janvier 2008 au Théâtre de la Cité Internationale a Paris est la septième création de la compagnie.

Pièce en française sur-titrée en roumain

Billets en vente à la billetterie du Théâtre Mic – tel : 314 70 81