Les semaines franco-roumaines du documentaire, 18-31 janvier, Salle Elvire Popesco

Carte blanche à Alexandru Solomon
21-23 janvier, Salle Elvire Popesco

Programme :

Război pe calea undelor / Cold Waves
De Alexandru Solomon
Roumanie-Allemagne, 2007 ; Durée – 1h48
Version roumaine, sous-titré en français

Dans les années 1970-1980, Radio Europa Libera était une soupape  et le confident de millions de Roumains. Mais pour le régime communiste, cette radio était un ennemi mortel contre lequel il a même fait appel au célèbre terroriste Carlos …

Vendredi 18 janvier, à 18h00
Samedi 19 janvier, à 15h30 et 18h00
Dimanche 20 janvier, à 15h30 et 18h00
Lundi 21 janvier, à 19h00 (dans le cadre de la « Carte blanche » à Alexandru Solomon)
Jeudi 24 janvier, à 20h00

Clara B.

De Alexandru Solomon si Corine Ibram
France, 2006 ; Durée – 52 min
Version française, sous-titré en anglais

Clara B. est une fiction documentaire Brossant le portrait d’une femme, reporter-photographe, née vers 1900 à Strasbourg. Rebelle et anticonformiste, Clara B. est déterminée à vivre la vie qu’elle s’est choisie malgré sa famille et l’ordre établi. Utilisant principalement des documents et des images d’archives, le film propose une réflexion sur les images et la mémoire du 20ème siècle.

Vendredi 18 janvier, à 20h30
Samedi 19 janvier, à 20h30
Dimanche 20 janvier, à 20h30
Vendredi 25 janvier, à 18h00
Samedi 26 janvier, à 20h00
Dimanche 27 janvier, à 16h00
Lundi 28 janvier, à 20h00

Bunica

De Elke Groen, Ina Ivanceanu
Luxembourg-Autriche, 2005 ; Durée – 1h20
Version roumaine et française, sous-titré en anglais

L’histoire de la vie d’Ana Ionescu constitue le fil conducteur du film. Du roi Carol II au dictateur Ceausescu, elle a été témoin des bouleversements politiques et des tensions sociales qu’a vécus la Roumanie du 20ème siècle. Aujourd’hui, entourée de ses souvenirs, elle vit dans un décor impressionnant de statues à peine transformé depuis les années 30.

Jeudi 24 janvier, à 18h00
Samedi 26 janvier, à 16h00
Dimanche 27 janvier, à 18h00
Lundi 28 janvier, à 18h00

Stella

De Vanina Vignal
France, 2006 ; Durée – 1h17
Version roumaine, sous-titré en français

Stella est roumaine et vit avec son mari dans un bidonville de la plaine SaintDenis. Pour survivre, elle mendie dans le métro parisien, assise au bas des marches de la station Oberkampf. L’hôpital de la Pitié-Salpêtrière est un des rares lieux où elle a un contact direct avec la société française : elle tente de s’y faire soigner les dents et de préserver sa dignité.

Vendredi 25 janvier, à 20h00
Samedi 26 janvier, à 18h00
Dimanche 27 janvier, à 20h00

Carte blanche à Alexandru Solomon

Razboi pe calea undelor / Cold Waves

Lundi 21 janvier, à 19h00 (en présence du réalisateur / in prezenta regizorului)

Apparatchiks et Businessman

De Stan Neumann
France, 2000 ; Durée – 52 min
Version roumaine, sous-titré en français

Apparatchiks – hommes d’appareil, les maîtres des anciens pays de l’Est socialiste.
Businessmen – hommes d’affaires, les maîtres des nouveaux pays de l’Est capitaliste.
Le réalisateur Stan Neumann se penche sur la transition en Roumanie et en Moldavie à travers le changement des mentalités et des catégories sociales.

Mardi 22 janvier, à 19h00 (en présence d’Alexandru Solomon / in prezenta lui Alexandru Solomon)

Les Glaneurs et la glaneuse
De Agnès Varda
France, 1999 ; Durée – 1h22
Version française, sous-titré en roumain

Agnès a rencontré des glaneurs et glaneuses, recupéreurs, ramasseurs et trouvailleurs. Par nécessité, hasard ou choix, ils sont en contact avec les restes des autres. On est loin des glaneuses d’autrefois qui ramassaient les épis de blé après la moisson.

Mercredi 23 janvier, à 19h00 (en présence d’Alexandru Solomon / in prezenta lui Alexandru Solomon)

Hommage à Jean Rouch

En février 2004, Jean Rouch, cinéaste et ethnographe, est mort sur les routes du Niger qu’il aimait tant. Il laisse une œuvre cinématographique immense (plus de 120 films) et atypique. Ingénieur des Ponts et Chaussées, il découvre l’ethnologie au Niger. Sa passion pour le cinéma, Flaherty, Vertov… l’amène à choisir la caméra comme instrument de découverte du monde. A la fois intuitive et inspirée, son œuvre investit tous les genres : documentaire ethnographique, sociologique, « cinéma direct », fiction…
Nous rendons hommage à Jean Rouch avec 5 de ses films qui permettront au public de découvrir – et redécouvrir – le travail d’un homme libre, curieux et profondément humaniste : un « maître fou » !

En version française, sous-titrés en anglais

Les Maîtres fous
1955 ; Durée – 30 min
Moi un noir
1958 ; Durée – 1h13

Mardi 29 janvier à 19h00

Chronique d’un été
1960 ; Durée – 1h30

Mercredi 30 janvier, à 18h00

La Chasse au lion à l’arc
1965 ; Durée – 1h20

Mercredi 30 janvier, à 20h00

Petit à petit
1972 ; Durée – 1h30

Jeudi 31 janvier, à 18h00

Mosso Mosso
1998 ; Durée – 1h13

Jeudi 31 janvier, à 20h00

www.culture-france.ro