Remise de décorations à deux éminents spécialistes de la langue française (5 novembre 2010)

Vendredi 5 novembre 2010, l'Ambassadeur de France a distingué deux éminents spécialistes de la langue française à la Résidence de France.

M. Ioan PANZARU, Recteur de l'université de Bucarest, est promu au plus haut grade de l'Ordre des Palmes académiques et a reçu les insignes de Commandeur. Titulaire d'une thèse sur la Chanson de geste, spécialiste de littérature médiévale française, M. Panzaru a gravi tous les échelons de la carrière universitaire à la faculté de Langues et Littératures Etrangères de  Bucarest. Reconnu pour son attachement à promouvoir l'enseignement et la recherche, il a occupé successivement les postes et les fonctions de Directeur du Département de français, Vice-Doyen de la Faculté de Langues et littératures étrangères, Directeur du Centre de Langues modernes de l'université, avant d'être nommé Vice-Recteur en 2000, puis Recteur de l'université de Bucarest depuis 2005.
 
Mme Elena GORUNESCU s'est vue remettre deux décorations qui viennent couronner son intense activité de recherche et de publication : elle est à la fois nommée Officier dans l'Ordre des Arts et lettres et Chevalier dans l'Ordre des Palmes académiques. Elle est l'auteur de très nombreux dictionnaires bilingues et de plusieurs manuels de grammaire qui font référence depuis des générations d'étudiants. Infatigable, Mme Gorunescu, vient de publier à plus de 80 ans, un nouvel ouvrage : un dictionnaire des synonymes français et roumains.

Lire le discours de l'Ambassadeur