Cafékultour à Iasi

Cafékultour commence vendredi 1er avril
1-16 avril 2011
6ème édition

 Organisé par les Centres Culturels Français et Allemand, en partenariat avec le British Council Iaşi, le Centre Culturel de l’Amérique Latine et des Caraïbes, le Centre Culturel Oriental, les Lectorats étrangers de l’Université « Alexandru Ioan Cuza », le Centre Européen pour l’Education et Culture „ARTEMIS”, « Cafékultour » est un évènement déjà très apprécié et attendu par le public de Iasi. Cette année encore, le mot d’ordre de « Cafékultour » est la diversité : des organisateurs, des événements, des partenaires, et des publics.
Pendant deux semaines, les clubs et cafés de Iaşi se transformeront en espaces de manifestations culturelles locales et internationales.
« Cafékultour » revient en 2011 avec sa 6e édition, présentant la culture dans des espaces non-conventionnels et offrant au public des événements les plus divers : concerts de jazz, de blues, de rock et de musiques classique, expositions de photographie et d’art décoratif, spectacles de théâtre et de nouveau cirque, lancements de livre, débats, projections de film, etc.


PROGRAMME CAFÉKULTOUR 2011, EN BREF:


• 1 avril, 17h00, Librairie „Avant-Garde”: présentation de livre – „«La question juive» d’après des documents militaires roumains (1941-1944)” par Ottmar Traşcă (ed.) (Un événement organisé par le Centre Culturel Allemand de Iaşi)
• 1-30 avril, Moldova Mall, 1er étage: exposition d’art décoratif – „Pur… et simple” par Luiza Iftodi (Un événement organisé par le Centre Culturel Français de Iaşi)
• 2 avril, 18h00, Café Embargo: présentation photo-vidéo – „Egypt writes the History Again!” (Un événement organisé par le Centre Culturel Oriental)
• 3 avril, 20h00, Club Brain: projection de film documentaire – „Divorce Iranian Style” (Un événement organisé par le British Council Iaşi)
• 4 avril, 18h00, CCF Iaşi: vernissage de l’exposition de photographie – „Jeune Prix de la Culture Européenne” (4-30 avril) (Un événement organisé par le Centre Culturel Français de Iaşi)
• 5 avril, 19h00, Café Sage: conférence multimédia – „L’ethnocentrisme et le multiculturalisme chilien – discours sur la différence” par Daniel Tudora (Un événement organisé par le Centre Culturel de l’Amérique Latine et des Caraïbes)
• 6 avril, 18h00, CCF Iaşi: projection de film – „LOL” par Lisa Azuelos (Un événement organisé par le Centre Culturel Français de Iaşi)
• 6 avril, 20h00, Club RS: concert de jazz – „Tango Transit” (Un événement organisé par le Centre Culturel Allemand de Iaşi)
• 7 avril, 19h00, Philharmonie de Iaşi: concert de musique classique contemporaine – Ensemble „Prague Modern” (Un événement organisé par le Centre Culturel Français de Iaşi)
• 8 avril, 20h00, Club Brain: projection de film documentaire – „Here’s Johnny” (Un événement organisé par le British Council Iaşi)
• 9 avril, 18h00, Théâtre Luceafarul: spectacle de nouveau cirque – „Tendre Suie”, Compagnie „Toron Blues” (Un événement organisé par le Centre Culturel Français de Iaşi)
• 11 avril, 17h30, Musée de l’Union: vernissage de l’exposition de photographie – „Découvertes archéologiques de l’Allemagne” (11 avril-8 mai) (Un événement organisé par le Centre Culturel Allemand de Iaşi)
• 12 avril, 18h30, Café Phoenix: projection de film – „Jenseits der Stille/Au-delà du silence” (Un événement organisé par le Centre Culturel Allemand de Iaşi)
• 13 avril, 18h00, CCF Iasi: Lectures croisées – Calixthe Beyala: „Comment cuisiner son mari à l’africaine” (Un événement organisé par le Centre Culturel Français de Iaşi)
• 13 avril, 20h00, Club RS: concert de rock-glamour – „SIAM” (Un événement organisé par le Centre Culturel Français de Iaşi)
• 14 avril, 20h00, Club RS: concert de blues – „Foxy Lady” (Un événement organisé par le Centre Culturel Allemand de Iaşi)
• 15 avril, 19h00, CCF Iasi: pièce de théâtre – „Les oiseaux”, d’après Aristofan (Un événement organisé par le Centre Européen pour l’Education et Culture „ARTEMIS” et le Centre Culturel Français de Iaşi)
• 16 avril, 16h00, Maison de la Culture „Mihai Ursachi”: marathon de film (Un événement organisé par les Lectorats Français et Polonais de l’Université « Alexandru Ioan Cuza » et le British Council Iaşi)