Jeudi 26 février 2009

REVUE DES MÉDIAS ROUMAINS DU 26 FEVRIER 2009

Justice

Le Gouvernement a approuvé hier trois des quatre codes (Code pénal, de Procédure Pénale et de Procédure civile) avant examen par le Parlement en procédure d’urgence. Le ministre Catalin PREDOIU s’est félicité de cette décision, un « engagement ferme de la Roumanie à l’égard de l’UE ».

EVENIMENTUL ZILEI indique, citant le ministre de la Justice, que « les nouveaux codes entreront sans doute en vigueur le 1er janvier 2011 et que le ministère fera, après leurs adoption par le Parlement, une étude sur l’impact de la mise en œuvre des nouveaux codes ».

Sous le titre « Les codes du compromis politique », CRONICA ROMANA  indique que le PDL souhaite voir les codes adoptés avant le 15 mai, alors que le PSD n’écarte plus l’engagement de la responsabilité du gouvernement.

Selon ROMANIA LIBERA, « l’approbation des trois codes permettra des modifications majeures dans la justice roumaine ».

Le Président BASESCU au Parlement

Le Président BASESCU a fait part hier aux deux Chambres de son intention d’intervenir devant le Pralement le 9 mars, pour évoquer les questions de politique intérieure (COTIDIANUL, ROMANIA LIBERA).

Par ailleurs, le chef de l’Etat a promulgué hier la loi sur le budget d’Etat 2009.

Débats économiques

Le Premier ministre a  participé hier à un débat intitulé « le Gouvernement Privé face à l’Exécutif », auquel ont pris part  plus de 150 hommes d’affaires qui ont présenté un « plan de relance de l’économie roumaine ».
Selon ADEVARUL, ce document comprend 44 recommandations à court et moyen terme articulées autour de la baisse des charges sociales, l’amélioration des ’infrastructures, la réduction du nombre de fonctionnaires…

Selon le Premier ministre, « la Roumanie a un problème difficile avec le rating du pays, à cause du déficit budgétaire de 5,2% en 2008 ». « Cela signifie couper les dépenses et accroître les taxes» estime GANDUL.

Par ailleurs, « Emil BOC veut faire entrer la Roumanie dès avant 2014 », titre COTIDIANUL, pour qui le PM s’inspire du modèle hongrois. Néanmoins, « l’accélération du processus d’adhésion à l’euro est presque impossible, si les principes du traité de Maastricht restent en vigueur » fait remarquer le ministre des Finances Gheorghe POGEA cité par le journal.

Par ailleurs, l’opportunité d’un accord avec le FMI ou d’autres institutions financières internationales continue de susciter d’amples commentaires.

« La position officielle de la Roumanie est que nous avons besoin d’un crédit extérieur. On ne sait pas de quel montant et auprès de qui » titre GANDUL qui indique que le Premier ministre a entamé des négociations avec l’UE pour financer le déficit budgétaire.

JURNALUL NATIONAL se fait l’écho des positions de Dan VOICULESCU lors d’un débat tenu hier sous l’égide de l’Académie Roumaine, qui estime que « ce pays n’a pas besoin de crédits extérieurs » et qui propose « de  donner en concession le  Delta  du Danube pour la somme de 300 millions d’Euros ». Cela ferait partie d’un plan anti-crise qu’il est en train de mettre au point avec le PSD.

« La démence de Félix » titre à la une ZIUA, qui note que cette proposition a été reçue avec de grandes réserves par plusieurs leaders politiques y compris par le président du PSD, alors que GANDUL fait  remarquer que « les hommes politiques vendent aussi l’air et le Delta du  Danube pour remplir le trou du budget ».

Déplorant qu’une « telle initiative ait été annoncée sous le patronage de l’Académie roumaine », l’éditorialiste estime que « la concession d’une  partie du  territoire est un procédé spécifique aux pays sous-développés de la période coloniale » et que « devant une telle aberration » on peut se demander « pourquoi ne pas proposer la concession du pays des Sicules, du Maramures historique ou des monastères de Moldavie ».

PSD

M. ILIESCU a créé un « Club de Bucarest » qui se veut un groupe de réflexion de gauche, formé de ses anciens proches collaborateurs, dont Razvan THEODORESCU et Victor OPASCHI (vice-présidents) Adrian NASTASE, Valer DORNEANU, ou les anciens directeurs de la TVR, Valentin NICOLAU et Dragos SEULEANU.

« ILIESCU et NASTASE créent une association sans GEOANA » (COTIDIANUL), « Ion ILIESCU se crée une ONG de gauche » (CRONICA ROMANA), « ILIESCU a créé le club des retraités du PSD » ( EVENIMENTUL ZILEI) titre la presse.

Accusations  de népotisme

Les journaux continuent de commenter la nomination de la nièce d’Emil BOC à la chancellerie du Premier ministre, accusant de « népotisme » l’ensemble de la classe politique roumaine dont Vasile BLAGA, Cristian DIACONESCU, Adrian NASTASE, Zoe PETRE, Mircea GEOANA, etc. Pour EVENIMENTUL ZILEI, « la première obligation d’un dignitaire dans la Roumanie européenne est d’accorder des récompenses et des emplois aux membres de sa famille et à ses amis ». COTIDIANUL partage cette analyse, soulignant que « les neveux n’ont pas de couleurs politiques.

Sous  le titre « le népotisme collatéral est un défi direct », GANDUL estime que « dans les démocratie occidentales, le népotisme mène au suicide politique, alors que chez nous, après 50 ans de communisme et 20 ans de transition, il s’est devenu une norme, les relations de famille restant  le critère de base pour se faire une bonne situation ».

Passeports bio-métriques

Sous le titre « le numéro de Satan dans le passeport : les prêtres rient alors que les sénateurs s’effrayent », COTIDIANUL indique à la une que « les sénateurs ont bloqué hier l’ordonnance sur les passeports bio-métriques, effrayés par le fait que les puces électroniques contiendraient le nombre maléfique 666. Les premiers à se moquer de cette attitudes ont été les prêtres qui par la voix du porte-parole de la Patriarcat a déclaré que le Saint Synode n’avait aucune objection de cette nature et que ses seules réserves étaient liées à des éventuelles violations des droits et des libertés individuelles ». La presse relève toutefois qu’une frange conservatrice de l’Eglise est nettement hostile aux puces électroniques des passeports biométriques.

Selon le journal, les sénateurs ont renvoyé l’ordonnance à la commission juridique, ont invité le Ministère de l’Intérieur à venir avec des précisions supplémentaires et ont invité les représentants de l’Eglise à exprimer leurs opinions, lors de la réunion de la semaine prochaine.

« Les passeports 666 font perdre la raison au sein du Sénat » titre GANDUL  qui fait remarquer que « les représentants de la Raison n’ont pas pu tenir tête aux superstitieux ».

Situation des femmes

« Les femmes perdent la course aux promotions» titre ADEVARUL qui publie une étude sur la parité au travail. « Habituées à se taire et à patienter, les Roumaines ne portent pas en les affaires de discriminations au travail » estime le journal, selon lequel les femmes sont moins bien rémunérées que les hommes pour le même type d’emploi, et plus vulnérables aux licenciements.

Selon le directeur de l’Agence Nationale pour l’Egalité des Chances, cité par le quotidien, le cas le plus grave de discrimination a eu lieu l’année dernière à Pitesti où la direction d’une société privée a demandé à ses employées de s’engager à ne pas tomber  enceintes pendant cinq ans.

Nouveaux Ambassadeurs roumains

Selon le président de la Commission de politique étrangère du Sénat, M. Titus CORLATEAN, cité par ZIUA, quatre candidats aux fonctions d’Ambassadeur seront entendus la semaine prochaine au Parlement : Victor MICULA pour le Danemark, Lazar COMANESCU pour l’Allemagne, Anton PACURETU pour la Bulgarie et Dana MATACHE pour la Suède.

Roumanie – Russie

Le porte-parole du ministère russe des Affaires étrangères a annoncé, la visite, demain, à Moscou, du ministre Cristian DIACONESCU. Les entretiens du chef de la diplomatie roumaine avec son homologue russe porteraient surtout, selon AZI, sur le renforcement des relations économiques et commerciales, ainsi que sur la sécurité en Europe.

Europe

Le président du Sénat, Mircea GEOANA, a fait état hier de ses doutes sur l'avenir du projet européen, dans le contexte de la crise internationale. "Je constate avec préoccupation que le projet européen commence à se fissurer (...). On assiste déjà à la tentation de créer de multiples G : G4, les quatre grands d'Europe, G20, on voit comment la Pologne essaie de prendre l'initiative (...), on voit l'Italie, l'Autriche, l'Irlande, la Grèce chercher des solutions qui dépassent en quelque sorte la règle de la solidarité européenne", a affirmé le leader du PSD, qui a évoqué "'une renationalisation des politiques européennes, une sorte de nationalisme économique mal compris". "Je crains (...) que le projet européen ne diminue en cohérence, en ambition et je crains aussi une accélération du processus de déstructuration géopolitique", a conclu Mircea GEOANA.
Roumanie – France

Légion étrangère : « La légion française au milieu d’un scandale » - « l’association pour la défense des droits des militaires accuse la Légion de mauvais traitements » (ADEVARUL)

Centenaire IONESCO : «Marie-France boycotte le centenaire IONESCO sur la terre roumaine » - « Vu que la fille d’Eugène IONESCO s’oppose aux manifestations « festives » du centenaire de la naissance de son père, les théâtres de Roumanie célèbrent en catimini le grand dramaturge » (COTIDIANUL).

« Villages Roumains » : « L’opération « Villages Roumains » 20 ans après» (CRONICA ROMANA).

Décoration : L’historien Gabriel BADEA–PAUN recevra aujourd’hui, à Paris, les insignes de Chevalier du Mérite Culturel pour la promotion de l’image de la Roumanie en France (ZIUA).

Cette revue de presse, qui ne prétend pas à l’exhaustivité, se limite à présenter des éléments publiés dans les médias roumains. Elle ne reflète en aucun cas la position de l’ambassade ou du gouvernement français.