Lundi 16 août 2010

REVUE DES MÉDIAS ROUMAINS DU LUNDI 16 AOUT 2010

Traian BASESCU hué et sifflé à Constanţa à l’occasion de la Fête de la Marine

Accompagné des ministres Gabriel OPREA (défense), Radu BERCEANU (Transport), Cătălin PREDOIU (Justice) et de George MAIOR, directeur du service roumain de renseignements (SRI), le Président Traian BĂSESCU a été hué et sifflé à Constanţa où il a participé aux festivités organisées à l’occasion de la Fête de la Marine. Selon GÂNDUL, cet accueil réticent est une preuve supplémentaire démontrant que la cote de popularité du Président BĂSESCU est en baisse continue.
« Les temps de crise ne nous soumettront pas, ce seront nous qui les soumettrons… Les militaires des forces navales ont accepté les sacrifices de crise, et c’est ce que devrait faire chaque roumain » a transmis le président BĂSESCU dans un discours couvert par les sifflements de la foule. « On ne peut plus se mentir, la réalité doit être dite telle qu’elle est » a ajouté Traian BĂSESCU.

La Loi ANI de retour à la Chambre des députés

Les députés se réunissent aujourd’hui en session extraordinaire pour débattre de la forme révisée de la loi sur l’Agence Nationale pour l’Intégrité. La commission juridique de la Chambre des Députés a déjà donné son feu vert et modifié la loi tel que souhaité par le président, le Gouvernement et la Commission européenne. Le texte pourrait en revanche rencontrer une résistance sérieuse au Sénat. Son principal adversaire étant le sénateur UDMR Gyorgy FRUNDA qui a déclaré sur RFI que la variante adoptée par la Commission juridique de la Chambre des députés n’était pas constitutionnelle.

Visite prochaine à Paris du secrétaire d’Etat chargé
des problèmes des Roms en relation avec la France, Valentin MOCANU

Sous le titre « La France devient petit à petit l’Italie de Mailat », GÂNDUL dresse un bilan des démantèlements des camps roms en France. « Malgré les critiques de l’ONU et de la Commission Européenne, les autorités françaises continuent de démolir les camps de tziganes » conclut le quotidien.
Les autorités roumaines présenteront devant leurs homologues français une stratégie pour l’intégration des Roms lors de la future visite de Valentin MOCANU, chargé depuis fin juillet de la réinsertion des Roms, notamment ceux rapatriés de France. L’annonce a été officiellement faite hier et est relayée aujourd’hui par les principaux quotidiens.

« Le littoral roumain, nouvel eldorado pour l'éolien »

La presse roumaine reprend le titre flatteur du journal français Le Monde qui a fait un reportage sur le développement de l’énergie éolienne dans le sud-est de la Roumanie. Commencé il y a un an et demi, le projet de la compagnie CEZ a atteint cette année sa première étape : 115 éoliennes, sur les 139 prévues à Fantanele, sont installées et prêtes à être raccordées au réseau électrique roumain. La deuxième étape, qui doit s'achever fin 2011, prévoit la mise en place de 101 autres éoliennes dans le village voisin de Cogealac.

Le PDL en perte de vitesse et de stabilité

Selon ROMÂNIA LIBERĂ, les démocrates-libéraux sont déboussolés par leur chute dans les sondages (15%). Le groupe des membres du PDL qui demandent qu’une séparation soit faite entre « ceux qui gouvernent » et « ceux qui conduisent le parti » prend de l’ampleur, écrit EVENIMENTUL ZILEI qui publie une interview de Sever VOINESCU. Le député réitère ses récents propos selon lesquels le gouvernement doit changer, y compris Emil BOC: « il faut un premier ministre ayant de l’autorité face à tous les partis politiques », et d’ajouter: « le PDL a besoin d’un président visionnaire, capable d’apporter du sang neuf (...) C’est une idée fausse de croire que celui qui dirigera le parti devra être choisi dans la perspective des présidentielles ». A l’ouverture de l’Ecole d’été de la Jeunesse du PDL à Timiş, le député Sulfina BARBU a proposé une « direction intérimaire » qui, tout en se consultant avec le président, s’occupe exclusivement des projets politiques du parti (ROMÂNIA LIBERĂ). Selon cette dernière, en parallèle de l’agenda prévu à la session extraordinaire qui débute aujourd’hui, les démocrates-libéraux doivent discuter de « la situation de ceux qui ont critiqué ces derniers temps la direction du PDL, à savoir : Cristian PREDA (député européen), Sever VOINESCU et Radu F. ALEXANDRU (députés) ». De plus, le journal annonce une nouvelle « désertion » au sein du PDL : Calin POTOR qui rejoint le PSD.

Autonomie du Pays des Sicules

L’invité d’honneur de la VIème édition du Camp de la Jeunesse magyare de Transylvanie, qui se tient actuellement à Gheorgheni est Vona GABOR, le président du parti hongrois d’extrême droite Jobbik. Ce dernier a incité les participants à demander le soutien aux autorités centrales hongroises (c’est-à-dire le gouvernement de Budapest) afin d’obtenir l’autonomie du Pays des Sicules, considérant que « l’autonomie doit être demandée par ceux qui vivent dans le Pays des Sicules » (…) car son statut de membre au parlement Hongrois l’empêche de faire cette demande de manière claire (PUTEREA).

France-Roumanie

Les Prix du festival du film « Anonyme » de Sfantu Gheorghe: Prix du public du Meilleur Court-métrage pour « I’ll be Zorro someday » du réalisateur français Joël OLIVIER (ADEVĂRUL)

Traduction et publication aux éditions TREI de « La Première nuit » de Marc LEVY (PUTEREA)

Cette revue de presse, qui ne prétend pas à l’exhaustivité, se limite à présenter des éléments publiés dans les médias roumains. Elle ne reflète en aucun cas la position de l’ambassade ou du gouvernement français.