Vendredi 6 août 2010
REVUE DES MÉDIAS ROUMAINS DU 6 AOÛT 2010
Réactions aux déclarations du Président
« Les critiques du Président BĂSESCU à l’adresse du chef de l’exécutif et des ministres renforcent la position au sein du PDL des adversaires du gouvernement », écrit ADEVĂRUL. Le député PDL Sever VOINESCU a déclaré pour le quotidien que le changement du Gouvernement selon le critère de la compétence était nécessaire depuis longtemps et a affirmé qu’il proposerait le remplacement de plusieurs ministres ayant des compétences dans la sphère économique, lors des consultations du 1er septembre annoncées par le Président.
Selon l’analyste Cristian PÂRVULESCU, le Président a, par son intervention télévisée, montré une nouvelle fois son soutien pour la faction du PDL « Udrea-Bruxelles » (composée des intellectuels et députés européens et de la ministre du tourisme) face au camp Boc-BVB (acronyme pour Berceanu-Videanu-Blaga). Dans un autre commentaire, pour ROMÂNIA LIBERĂ, M. PÂRVULESCU écrit que le Traian BĂSESCU semble de plus en plus isolé – au plan politique, mais aussi social (à la différence de 2007).
« A la télévision, on a vu un Président BĂSESCU fatigué et déçu » écrit Mircea CĂRTĂESCU dans sont éditorial pour EVENIMENTUL ZILEI. La victoire de l’alliance PNL-PDL en 2004 avait donné de l’espoir aux Roumains. Cependant, la rupture de cette alliance par le refus du Président d’accepter les liens du politique avec les intérêts économiques a arrêté cette évolution. Les décisions de Traian BĂSESCU ont été « correctes dans un monde incorrect » et ont mené à son isolement sur la scène politique.
Possible réconciliation PNL-PSD
Selon EVENIMENTUL ZILEI, les libéraux essaieraient de convaincre le PSD d’accepter de former une alliance dans un futur gouvernement, dans le contexte d’une montée des socio-démocrates dans les sondages. Selon le vice-président du PNL, Varujan VOSGANIAN, le PSD aurait intérêt à avoir les libéraux comme alliés de gouvernement, pour avoir une majorité stable de 70% au Parlement, adopter des mesures fermes de relance et faire obstacle aux « caprices » du Président.
Rompetrol toujours endetté
Les journaux évoquent la possibilité que l’Etat devienne à nouveau actionnaire du groupe Rompetrol, contrôlé par KazMunaiGaz. Le gouvernement NĂSTASE a converti en 2003 une participation de l’Etat roumain à Rompetrol en obligations, dont l’échéance expire le 30 septembre. Cependant, les représentants de la société kazakhe KazMunaiGaz ont déjà annoncé leur impossibilité de payer cette année intégralement la dette qui s’élève à 600 millions d’euros (GÂNDUL, EVENIMENTUL ZILEI).
Privatisation de CFR Marfă
La presse fait écho à l’annonce du Ministère des Transports sur la finalisation de la stratégie de privatisation de CFR Marfă. « CFR Marfă converti en pensions et salaires » titre ROMANIA LIBERA qui critique la décision du gouvernement de vendre la société, en précisant que les fonds ainsi obtenus seraient sûrement utilisés pour combler les déficits. « Le Ministère des Transports vend CFR Marfă, en montrant ainsi son incapacité de gérer de manière efficace une activité considérée comme stratégique en Allemagne ou en Autriche » écrit ZIARUL FINANCIAR.
Une stratégie pour développer les PME
Le ministère de l’Economie a élaboré et présenté aux organisations patronales la Stratégie gouvernementale pour le Développement des PME, annonce CURIERUL NAŢIONAL. Le projet et cofinancé par le Fonds social européen et vise à améliorer la capacité du ministère à développer des projets stimulant l’évolution du secteur des PME en Roumanie. Cependant, les représentants du patronat roumain ont attiré l’attention des autorités sur la nécessité de prendre en compte les besoins réels des PME et d’adapter la stratégie à ces besoins.
France-Roumanie
« Après la 4x4 Duster, Renault se prépare à présenter le monospace l’année prochaine » (ZIARUL FINANCIAR)
La traduction roumaine de « Là où les tigres sont chez eux » de Jean-Marie Blas de Roblès publiée aux éditions Trei (DILEMATECA)
Cette revue de presse, qui ne prétend pas à l’exhaustivité, se limite à présenter des éléments publiés dans les médias roumains. Elle ne reflète en aucun cas la position de l’ambassade ou du gouvernement français.