Vendredi 9 avril 2010

REVUE DES MÉDIAS ROUMAINS DU 9 AVRIL 2010

Justice – Arrestations

Evenimentul Zilei remarque dans sa une que les «poids lourds de la justice et des affaires commencent à tomber comme les pièces d’un domino, après l’arrestation pour 30 jours du sénateur PSD Catalin Voicu». Jeudi, les hommes d’affaires influents Costel Casuneanu et Marius Locic, ainsi que le juge Florin Costiniu accusés de complicité au trafic d’influence et implication dans des affaires de pots-de-vin liées au dossier Voicu, ont été mis en garde à vue pour 24 heures par les procureurs anti-corruption, ( Adevarul : «Casuneanu et Costiniu, frères unis par les pots-de-vin et les menottes»). La Haute Cour de Cassation et de Justice juge aujourd’hui la proposition de la Direction Nationale anti-corruption d’arrestation préventive des trois pour 29 jours. Sous le titre «Après Voicu, le déluge», România Libera note que le cas Voicu évolue d’une façon «spectaculaire» et que l’événement d’hier représente «une première pour la justice roumaine». Des sources judiciaires ont donné toutes les assurances que le marathon des auditions se poursuivra la semaine prochaine et que d’autres hommes d’affaires, hommes politiques et magistrats pourraient être entendus par la DNA.

Questions des Rroms

Le quotidien Gândul reprend une étude de la Banque Mondiale, intitulée «Les coûts économiques de l’exclusion des Roms», conformément à laquelle les bas salaires et le faible nombre des ressortissants d’ethnie rom qui exercent une activité salariale engendre d’importantes pertes fiscales et de productivité à la Roumanie.
Présent au Sommet européen de Cordoue sur l’inclusion des Roms, Pierre Lellouche, le Secrétaire d’Etat français pour les Affaires Européennes, a déclaré pour RFI que «l’argent européen doit être ciblé vers les populations qui souffrent le plus et vers la lutte contre le trafic des personnes».
Adevarul rend compte de l’action conjointe de la police roumaine et des officiers de la Police métropolitaine de Londres, menée jeudi, dans la localité Tandarei (sud de la Roumanie), dans le cadre d’une ample opération visant à démanteler un réseau de trafiquants d’enfants, vers la Grande Bretagne. Les victimes de ce réseau, à savoir 168 mineurs, âgés de 7 à 15 ans, étaient contraintes de mendier et de commettre des vols en Grande-Bretagne. Le même sujet est débattu par Jurnalul National, sous le titre «Tandarei, la capitale européenne des enfants – esclaves».

Signature du nouveau Traité de réduction des arsenaux nucléaires

L’ensemble des médias roumains reprend largement, de manière factuelle, la signature jeudi, à Prague, du nouveau traité de réduction des arsenaux nucléaires START par le président russe Dmitri Medvedev et son homologue américain Barack Obama. Adevarul titre «Start - Un accord réciproquement avantageux», tandis que Gândul remarque «Moins d’armes nucléaires, mais mêmes risques pour la paix».
Invités à Prague, les 11 leaders des pays de l’Europe de l’Est, membres de l’OTAN, dont le Président roumain Traian Basescu, ont été invités par le président américain à un dîner de travail «pour reconnaître leur contribution et pour discuter des questions spécifiques à l’Europe Centrale et de l’Est». (Gândul) La presse note qu’aucun représentant de l’Union Européenne et de la «vieille Europe» n’a  été invité.
Le président Traian Basescu a annoncé jeudi que la Roumanie augmentera son contingent en Afghanistan, de 1.072 de militaires à présent, jusqu’à 1.800 jusqu’au mois de septembre. (Agerpres). Il a déclaré qu’il jugeait inacceptable l’attitude de certains pays qui considéraient qu’ils avaient achevé leur mission en Afghanistan. Il a plaidé pour plus de solidarité et de solidité dans les relations entre les Etats Unis et l’UE.

Ionel Haiduc réélu Président de l’Académie Roumaine

Les médias relatent que l’académicien Ionel Haiduc a été réélu jeudi, avec 83 voix en sa faveur, lors d’un deuxième tour de scrutin, à la tête de l’Académie Roumaine. Docteur en chimie et professeur à l’Université Babes-Bolyai de Cluj, Ionel Haiduc est devenu membre titulaire de l’Académie en 1991, il a obtenu son doctorat en 1964 à l’Institut de Technologie Chimique Lomonosov de Moscou et pendant les années 1960 – 1970 il a suivi des formations post-doctorales aux Etats-Unis. Le président de l’Académie a déclaré aux journalistes que «son deuxième mandat ne sera pas facile, puisque les attentes des collègues sont grandes et qu’après 4 ans de mandat, tout le monde souhaite autre chose» (Gândul) et qu’il a l‘intention «d’augmenter les revenus de son institution en exploitant son immense patrimoine» (Adevarul). Il est mentionné par le quotidien AZI dans la rubrique «la personnalité du Jour».

Elections partielles

Evenimentul Zilei consacre une ample analyse, sous le titre « Les élections partielles, scrutin à enjeu national » aux prochaines élections partielles qui auront lieu prochainement et auxquelles sont attendus plus de 300.000 électeurs. Il s’agit d’un fauteuil de député au collège 19 du 4ème arrondissement de Bucarest qui était détenu par le PSD-PC et de deux postes de maires à Baia-Mare( détenu par le PLN) et Râmnicu-Vâlcea.(détenu par le PDL) Cette ample opération de vote implique une compétition des trois partis principaux. Les analystes politiques expliquent pour Evenimentul Zilei que « le résultat de Bucarest donnera un message important et sera  un test de portée  nationale ».

Mandat de poursuite internationale pour le diplomate Silvian Ionescu

La Police de Singapour a transmis au bureau de l’Interpol România un mandat e poursuite internationale du diplomate roumain Silvian Ionescu, ancien chargé d’affaires à Singapour, qui a été retiré de son poste après avoir été impliqué dans un accident qui a coûté la vie à un singapourien et blessé deux autres piétons. Le diplomate roumain est donc poursuivi pénalement pour meurtre, abandon de véhicule, fuite des lieux de l’accident et fausses déclarations. (Gândul)

Roumanie - France

- «La première Duster fabriquée à Mioveni, achetée par le Chef de l’Etat» (Curierul National) ; «Basescu, premier client de la Duster» (Ziarul Financiar) ; «Le Président au volan du 4x4 populaire» (Gândul)

- «L’Usine Dacia de Mioveni pourrait fournir à l’avenir des boîtes de vitesse pour Daimler» a déclaré Jérôme Olive, le directeur général de Dacia, suite au partenariat signé hier entre l’alliance Renault-Nissan et le groupe allemand Daimler (Adevarul et Ziarul Financiar)

- «La France a amendé ses prévisions liées au déficit budgétaire pour 2010» (Agence de presse NewsIn et Curierul National)