Lundi 7 juin 2010

REVUE DES MÉDIAS ROUMAINS DU LUNDI 7 JUIN 2010

Engagement de la responsabilité du gouvernement

Emil BOC engage aujourd’hui la responsabilité du gouvernement auprès du Parlement sur les mesures d’austérité.. Selon GÂNDUL, le Premier Ministre doit affronter une vague de critiques de la part de son propre parti. Hier soir, le Président Traian BĂSESCU a réuni les parlementaires au Palais de Snagov pour les avertir que «  s’ils votaient pour la motion de censure, ils devraient passer dans l’opposition ». Le sénateur PDL de Prahova a attaqué directement Emil BOC : « Je suis convaincu de l’honnêteté et de la tragédie du Premier Ministre. Malheureusement, il a aussi assumé un rôle où le metteur en scène se trouve à Cotroceni ». Pour que les motions de censure programmées cette semaine puissent faire tomber le gouvernement, l’opposition a besoin de 24 voix supplémentaires en provenance de la majorité au pouvoir. Ces dernières ne pourront pas venir de l’UNPR (Union Nationale pour le Progrès de la Roumanie) car Gabriel OPREA a annoncé que son parti s’abstiendrait au vote pour, selon Ioan MUNTEAN (Vice-président de L’UNPR), ne pas être étiqueté de « remorque du PDL ». L’Union Magyare a déclaré qu’elle allait voter contre les motions de censure.

Les membres de l’UNPR se voient ministres…

Le Vice-Président PDL Ioan OLTEAN a déclaré vendredi dans une conférence de presse que le Premier Ministre pourrait procéder à un remaniement ministériel après l’application des mesures d’austérité. Dans un tel scénario, le Président de l’UNPR, Gabriel OPREA a déclaré que les membres de son parti sont prêts à assumer la responsabilité du gouvernement et Eugen NICOLICEA, le Vice-Président de l’UNPR, a affirmé que « Cristian DIACONESCU et Marian SÂRBU ont déjà occupé des fonctions de ministres et ont tous les deux les qualités requises pour cela”.

… et le Président du PNL se voit Premier Ministre

De son côté, Crin ANTONESCU a expliqué que son parti était disposé à « gouverner la Roumanie avec les mesures proposées par le PNL : préservation des retraites et des salaires, réduction drastique des dépenses, un Gouvernement avec moins de ministères et une réduction du nombre des fonctionnaires (…) et si le parti me désigne pour occuper la fonction de Premier Ministre, alors je répondrais que je suis d’accord » a déclaré le Président libéral.(EVENIMENTUL ZILEi)

Blocage du Fonds de Propriété

Les Roumains dépossédés de leurs biens par le régime communiste et attendant depuis des années de récupérer leurs propriétés, qui ne peuvent pas être rétrocédées en nature, sont de nouveau échaudés par la lenteur des procédures d’indemnisation. En 2005, l'Etat a décidé de créer un « fonds de propriété » spécial, dont le but est d’indemniser les anciens propriétaires en leur cédant l'équivalent de la valeur estimée de leur bien en actions. Selon l'Autorité nationale pour la restitution des propriétés, près de 68 000 demandes d'indemnisation sont enregistrées. Pourtant, seuls quelques milliers de propriétaires sont entrés en possession de leurs actions. La cause de ce retard est selon EVENIMENTUL ZILEI lié au Gouvernement qui ne valide pas la nomination de Frank TEMPLETON à la direction du Fonds.

Affaires ou politique : un sujet qui divise le PDL

EVENIMENTUL ZILEI écrit que les « grands du PDL ne s’entendent pas non plus en ce qui concerne l’opération (lancée par Elena UDREA) « affaires sur argent public ou politique ». Vasile BLAGA, Ministre de l’Intérieur, demande à ce que la mesure s’étende également aux époux et aux enfants, « mais pas à ceux qui entretiennent leurs parents, comme c’est le cas de son gendre, Ionuţ RUDEANU, dont la société de surveillance a négocié en 2009 deux contrats avec l’argent public». Elena UDREA, quant à elle, n’est pas pour le sacrifice des époux. Le journal rappelle qu’en 2009 la presse avait révélé que son époux, Dorin COCOŞ, vendait des produits à plusieurs hôpitaux de la Capitale. L’avis de Radu BERCEANU, Ministre des Transports, dont la société (AVI SRL Craiova) fournit des pièces pour les wagons de train, est tout autre : « on finira par transférer l’affaire à l’oncle, à la tante… On n’arrivera à rien ». Le Ministre propose une alternative à l’interdiction du cumul des activités : l’inclusion des contrats dans les déclarations de revenus.

Social : un projet européen en faveur des enfants souffrant d’un handicap

A compter de septembre prochain, un projet initié par plusieurs structures de Protection de l’Enfance et financé par la Commission Européenne permettra aux enfants handicapés habitant dans les villes où il n’existe pas de centres médicaux adaptés à leurs déficiences de bénéficier de traitements à domicile. Concrètement, 20 équipes formées d’assistants sociaux, de kinésithérapeutes, de psychologues, de pédiatres, d’orthophonistes iront au domicile des enfants souffrant d’un handicap ou d’autisme. Selon EVENIMENTUL ZILEI, 61 516 enfants roumains handicapés étaient enregistrés fin 2009.

L’hypothèse d’un scénario grec en Hongrie suscite des inquiétudes en Roumanie

Le danger d’une possible faillite nationale en Hongrie invoquée en fin de semaine dernière par le Vice-Président du FIDESZ (parti au gouvernement) inquiète les sociétés et les ONG magyares de Transylvanie. Selon Sabin GHERMAN, analyste ayant enseigné à Budapest, interrogé par ROMÂNIA LIBERĂ, la faillite de la Hongrie conduira à la réduction des fonds que reçoivent actuellement les ONG magyares de Transylvanie et menace également les petites et moyennes entreprises qui exportent différents produits en Hongrie, car le pouvoir d’achat des hongrois chutera.

TIFF 2010 : un festival du film en croissance mais sous tensions

Cluj a clôturé samedi soir la 9ème édition du Festival du film TIFF. Outre les récompenses attribuées (triomphe de Felicia, avant tout de Razvan RĂDULESCU et Melissa DE RAAF, dans la section films roumains et trophée international pour Histoire anodine de la thaïlandaise Anocha SUWICHAKORNPONG), la presse retient un final tendu par « la Proclamation de Cluj » qui a réuni les signatures de grands noms de l’industrie du cinéma,  qui souhaitent par ce geste s’opposer au projet visant à modifier les critères d’attribution des financements du Centre National de la Cinématographie. 

  
France-Roumanie

« L’Homme du jour : Jean d’ORMESSON » (JURNALUL NAŢIONAL)

Interview avec Muriel MAYETTE (Dilemateca)



Cette revue de presse, qui ne prétend pas à l’exhaustivité, se limite à présenter des éléments publiés dans les médias roumains. Elle ne reflète en aucun cas la position de l’ambassade ou du gouvernement français.