Mardi 1er juin 2010
REVUE DES MÉDIAS ROUMAINS DU MARDI 1er JUIN 2010
La grève nationale mobilise faiblement
Même si depuis deux semaines les syndicats assuraient que le 31 mai, les activités de l’administration publique, de la santé et de l’éducation seraient bloquées, hier, la situation sur le terrain a été toute autre. Environ 400 000 fonctionnaires ont fait la grève alors que les syndicats avaient annoncé la mobilisation d’un million de personnes. Selon ROMÂNIA LIBERĂ, les premiers à avoir renoncé à la grève sont les professeurs qui sont venus surveiller la première épreuve du baccalauréat.
Aujourd’hui, le transport par métro est bloqué de 4h00 à 12h00 en raison de la grève de ses employés. Environ 300 000 voyageurs devraient être affectés par cette action de protestation, écrit EVENIMENTUL ZILEI. Les bus, les tramways et les trains circulent normalement.
La grève générale dans l’administration publique devrait se poursuivre aujourd’hui.
Ebauche d’un calendrier d’austérité
Selon ROMÂNIA LIBERĂ, le Premier Ministre engagera lundi prochain sa responsabilité sur le paquet de lois visant à la réduction des retraites et des salaires, puis l’opposition aura trois jours à sa disposition pour déposer une motion de censure. Le vote final devrait avoir lieu vers le 17 juin. Sur la date d’entrée en vigueur du plan d’ajustement, le gouvernement ne semble pas en mesure de se prononcer, écrit le journal.
Une campagne électorale mensongère « par omission »
Les propos tenus par Radu BERCEANU, Ministre des Transports, au cours d’une émission de télévision, sont repris aujourd’hui par GÂNDUL. Selon le Ministre, au cours de la campagne présidentielle de 2009, les hommes politiques ont caché certaines informations sur la situation économique désastreuse de la Roumanie, par peur des résultats à la sortie des urnes et parce qu’aucun parti politique n’est « assez suicidaire pour déclarer à la presse que le pays est au bord du gouffre ». La dissimulation de la situation réelle ne représenterait cependant pas un mensonge à proprement parlé, comme l’a expliqué Monsieur BERCEANU, mais un « mensonge par omission ».
Réduction ou non réduction des salaires dans les compagnies d’Etat : un sujet à contradictions
Selon GÂNDUL, l’Etat n’a pas encore trouvé la méthode légale par laquelle il peut réduire le salaire des 243 000 employés des compagnies dans lequel il est actionnaire majoritaire (tel que TAROM ou ROMATSA, l’Administration des services aériens). Hier, le Ministre des Finances, Sebastian VLĂDESCU a réaffirmé que ces derniers échapperont aux coupes budgétaires, mais le Ministre du Travail, Mihai ŞEITAN l’a contredit quelques heures plus tard, en déclarant que le gouvernement allait trouver d’ici mercredi une formule pour diminuer leur salaire de 25%. Sur 7 mois, ces réductions permettraient d’économiser près d’un milliard d’euros, une somme qui pourrait, par exemple, renflouer les caisses du système des retraites qui, selon le président BASESCU, présentent un déficit de 500 millions d’euros.
Difficle choix pour les députés PDL entre le parti et les affaires
Le député PDL Silviu Prigoana a déclaré pour GÂNDUL qu’il « ne peut pas renoncer à la sécurité de sa famille pour une fonction de membre du PDL, car ce n’est pas le parti qui nourrit sa famille », suggérant ainsi qu’il allait quitter le parti Démocrate-Libéral si la décision relative à l’incompatibilité entre les affaires et la politique était appliquée. Le leader de l’organisation PDL du secteur 3 a confirmé lundi soir, pour AGERPRES, la démission de Silviu PRIGOANĂ de la filiale. D’autres députés s’interrogent parmi lesquels Marin Bobes, Dorel Jurcan et Marius Gerard Necula.
Près de 90 roumains meurent chaque jour à cause du tabac
Hier, à l’occasion de la Journée Mondiale sans tabac, le Ministère de la Santé a rendu public des statistiques sur le tabagisme en Roumanie, concernant l’année 2009. Les hommes fument en moyenne 15 cigarettes par jour, face à 12 cigarettes pour les femmes et la cigarette tue environ 90 personnes par jour (GÂNDUL).
Destruction de la maison-monument CANTACUZINO
Un autre bâtiment d’une valeur historique et architecturale inestimable a été détruit, en fin de semaine, par les bulldozers de promoteurs immobiliers. Même s’il admet que l’immeuble (situé rue Gutenberg dans le secteur 5 de Bucarest) a appartenu au Prince Gheorghe Zizi Cantacuzino, le Ministère de la Culture, s’est décidé trop tardivement à l’inscrire sur la liste des monuments historiques, vendredi seulement, lorsque l’immeuble était déjà en cours de démolition (ADEVĂRUL).
Les petits magasins investissent la capitale
La baisse des loyers incite les grandes chaînes de magasins à implanter des annexes dans les quartiers centraux. Parmi les réseaux qui ont déjà adopté le nouveau concept, CURIERUL NAŢIONAL mentionne Carrefour Express, Metro Punct et Mic.ro.
France-Roumanie
Danse contemporaine franco-brésilienne à Bucarest : la compagnie KÄFIG dansera mercredi et jeudi soir sur la scène de la salle Izvor du Théâtre Bulandra (CRONICA ROMÄNĂ)
Cette revue de presse, qui ne prétend pas à l’exhaustivité, se limite à présenter des éléments publiés dans les médias roumains. Elle ne reflète en aucun cas la position de l’ambassade ou du gouvernement français.