Jeudi 27 mai 2010
REVUE DES MÉDIAS ROUMAINS DU 27 MAI 2010
Le gouvernement adopte officiellement son plan d’austérité….
Le gouvernement a adopté la lettre d’intention destinée au Fonds Monétaire International. Le Premier Ministre a déclaré au cours d’une conférence de presse, que son gouvernement engagerait sa responsabilité devant le parlement la semaine prochaine. EVENIMENTUL ZILEI précise que les documents présentant les mesures d’austérité seront envoyés au Conseil Economique et Social « pour avis » vendredi, après quoi le gouvernement se réunira en séance extraordinaire afin de les transmettre au parlement. « Pour être appliquées ces mesures doivent être adoptées, vérifiées, promulguées par le Président et publiées dans le Journal officiel » a déclaré Emil BOC. En conséquence, les réductions des salaires et des retraites ne seront pas appliquées à partir du 1er juin comme annoncé initialement par le gouvernement. Le premier ministre a déclaré que ces mesures étaient temporaires et seraient mises en œuvre jusqu’à la fin de l’année 2010.
....et fait quelques concessions
Ni le salaire minimum (600 lei mensuels, soit environ 150 euros), ni la retraite minimum (350 lei, 85 euros) ne seront affectés, a précisé Monsieur BOC. Le revenu minimum garanti sera préservé et calculé en fonction du nombre de personnes au foyer. Les salariés des compagnies d’Etat ne verront pas leurs revenus diminués. Les retraites des militaires inférieures à 3000 lei ne seront pas réduites (mais les autres retraites spéciales, dites « de luxe » diminueront d’environ 70%). Les allocations versées dans le cadre des congés maternité baisseront de 15% et non de 25% comme annoncé auparavant (ADEVĂRUL).
Le point de vue de Mugur ISĂRESCU
« Selon moi, la correction budgétaire est inévitable. Plus nous la retarderons, plus elle sera douloureuse » a averti Mugur ISĂRESCU, le Gouverneur de la Banque Nationale de Roumanie, ajoutant qu’il n’excluait pas une augmentation des taxes au cours des prochaines années et qu’il fallait d’ici là, élargir le nombre de contribuables, afin d’assurer le terrain (GÂNDUL). Monsieur ISĂRESCU a tenu ses propos lors du Forum Financier organisé à Bucarest auquel participait également Nouriel ROUBINI, l’économiste américain qui avait prévu le début de la crise financière mondiale. Ce dernier, surnommé par la presse « Docteur Doom », soutient que les mesures d’austérité doivent être graduelles. « Nous voulons que les plus défavorisés ne souffrent pas d’un choc encore plus grand, nous devons tenir compte de l’équité sociale » a dit le professeur d’économie.
Vers un nouveau code fiscal et de nouvelles taxes
GANDUL et ROMANIA LIBERA ont pu se procurer le projet de modification du code fiscal que le Ministère des Finances va proposer au gouvernement ; Selon les journaux, l’Etat espère obtenir 200 millions d’euros et préserver 10 000 emplois en appliquant de nouvelles taxes qui « affecteront principalement les particuliers ». Parmi les principales mesures, les tickets restaurant, cadeaux, de crèche et de vacances seront soumis à l’impôt ; les programmateurs informatiques ne seront plus exemptés de l’impôt sur le revenu ; la taxe d’habitation sera augmentée et élargie. GÄNDUL considère que la mesure la plus drastique concerne les abattements sur les droits d’auteur qui passent de 40 à 20 %, ce qui signifie que sur ce type de contrat un impôt de 10% sera appliqué sur 80% de sa valeur (et non plus 60%).
Les Députés n’échappent pas aux réductions drastiques
La Chambre des députés a décidé de réduire de 50 % le plafond des dépenses de logement pour les députés logés à l’hôtel, en plus de la réduction de 25 % de leur indemnisation et de leurs indemnités journalières, a annoncé le Secrétaire de la Chambre, Sever VOINESCU (EVENIMENTUL ZILEI).
Cours de coaching en communication pour les membres du PDL
Sous le titre « Le PDL prend des cours avec Teo afin de faire bon effet sur le petit écran », EVENIMENTUL ZILEI annonce qu’Emil BOC a engagé une société pour l’instruction des membres de son parti, dans le domaine de la communication avec les médias. Teo TRANDAFIR sera également impliquée : elle s’est proposée de faire répéter les parlementaires et de leur donner des leçons sur la manière dont ils doivent se comporter face à la caméra. Teo TRANDAFIR, ancienne présentatrice télévisée, a été élue députée en avril dernier.
Le parlement hongrois a voté l’accord de la citoyenneté hongroise pour tous les magyars
Le Parlement hongrois a voté avec une large majorité l’amendement par lequel les ethnies magyares installées hors de Hongrie pourront obtenir la citoyenneté magyare. Si la Slovaquie qui compte environ 500 000 magyars réagit avec virulence à l’annonce de ce vote, la Roumanie reste « prudente » (ROMÂNIA LIBERĂ). Selon Titus CORLĂŢEAN, la Commission de des Affaires Etrangères du Sénat dont il est le président, discutera la semaine prochaine du résultat de ce vote et demandera au gouvernement de prendre position.
France-Roumanie
« Débutant, cherche éditeur. Et promotion » : le Centre Culturel Français de Iaşi a organisé une nouvelle édition « Lire en Fête », dédiée au « premier roman », avec parmi ses invités, l’écrivain français Arno BERTINA (SUPLIMENTUL DE CULTURA)
La grande actrice Maia MORGERNSTERN revient à Timişoara dans le cadre de la Semaine de la Culture juive organisée par le centre Culturel français de Timişoara et l’Association de la communauté juive (ADEVĂRUL)
Remise du Prix Gellu Naum pour l’expression poétique : librairie Cartureşti de l’Institut Français de Bucarest – vendredi 28 mai à 19h00 (HOTNEWS)
Isabelle Huppert, la « Femme aux portraits » à Bucarest (ROMÂNIA LIBERĂ – Timpul Liber)
Cette revue de presse, qui ne prétend pas à l’exhaustivité, se limite à présenter des éléments publiés dans les médias roumains. Elle ne reflète en aucun cas la position de l’ambassade ou du gouvernement français.