Mercredi 3 novembre 2010

REVUE DES MÉDIAS ROUMAINS DU MERCREDI 3 NOVEMBRE 2010

Consultations entre Traian BASESCU et les groupes parlementaires

Le Président a invité hier les groupes parlementaires à se réunir à Cotroceni afin de discuter des conclusions du dernier Conseil Européen, des relations avec le Fonds Monétaire International (FMI), dont la dernière mission vient de s’achever et de l’adhésion de la Roumanie à l’Espace Schengen. Les partis de l’Opposition (PNL, PSD et PC) ont refusé de participer. « Le fait que même sur des thèmes extrêmement importants pour le pays, l’Opposition considère qu’elle ne doit pas participer ne représente qu’un manque d’immaturité, un manque de responsabilité vis-à-vis de l’intérêt national » a déclaré le Président dans un point presse qu’il a donné à l’issue des consultations.
Après les deux heures de discussion qu’il a tenues avec le PDL, l’UDMR et le groupe des Minorités, Traian BĂSESCU a annoncé que les partis au Pouvoir étaient d’accord pour un nouvel accord avec le FMI. Il s’est d’autre part montré mécontent de l’incapacité des principaux dirigeants du parti à contrôler « leurs hommes », se référant notamment aux déclarations du vice-président Cezar PREDA selon lesquelles 50 parlementaires du PDL ne voteront pas le budget 2011. « De telles déclarations ne nous aident pas, principalement sur les marchés financiers, car elles créent une sensation d’instabilité politique » a dit le Président.

Traian BĂSESCU renvoie les lois votées par erreur au Parlement

Le Président a également déclaré qu’il renvoyait les deux « fameuses lois » au Parlement,  votées « par erreur » le 19 octobre dernier (réduction de la TVA à 5 % sur les produits de base et de non imposition des retraites inférieures à 2000 lei.). Selon ROMÂNIA LIBERĂ « si les effets techniques de l’erreur disparaissent, les effets politiques s’avèrent plus difficiles à éliminer ». Dimanche soir, sur la chaîne TVR, Traian BĂSESCU avait déclaré que seule une majorité responsable l’intéressait et non pas « une majorité qui dit „nous avons voté par erreur”, non pas une majorité qui ne vient pas aux scrutins importants. Une telle majorité est toxique pour le pays et n’est pas une majorité ».

L’Ordonnance sur les crédits s’appliquera seulement aux nouveaux crédits

Alors que la délégation du FMI et de la Commission européenne ont insisté pour que les parlementaires modifient l’ordonnance 50/2010, le Président a affirmé hier que cette Ordonnance concernant les crédits à la consommation ne sera pas rétroactive et qu’il fallait trouver un équilibre entre les banques et les clients, soutenant d’autre part que la loi devait « prévenir la tentation des banques de transférer dans le dos des bénéficiaires de crédits, par de nouvelles commissions et par l’augmentation d’autres commissions, les pertes des crédits non performants » (ADEVĂRUL)

Contestations suite aux élections des nouveaux membres du Conseil Supérieur de la Magistrature (CSM)

EVENIMENTUL ZILEI consacre sa une à ce sujet. Pour être officielles, les élections du Conseil Supérieur de la Magistrature doivent être validées par le Sénat. Or ce dernier pourrait ne pas le faire devant plusieurs irrégularités mises en évidence à l’issue du vote de lundi. Un mandat au CSM dure 6 ans et n’est pas renouvelable. Pourtant 4 anciens membres se sont portés candidats et ont été élus. Par ailleurs, trois autres juges et procureurs (Lidia BĂRBULESCU, Dan CHIUJDEA et Dan LUPAŞCU), qui ont remplacé en cours de mandat des membres démissionnaires ou partis en retraite, ont gardé leur siège, affirmant qu’ils devaient compléter leurs six années. L’Union Nationale des Juges de Roumanie a contesté cette démarche soutenant qu’elle était illégale. Le procureur général, Laura Codruţa KOVEŞI a précisé dans une interview pour GÂNDUL que si l’instance confirmait cette illégalité, les élections pourraient se répéter (voir également ADEVĂRUL d’hier). Le CSM est l’organe disciplinaire qui surveille l’activité de tous les magistrats. C’est aussi l’institution qui nomme les juges et les procureurs.

Sommet franco-britannique sur un partenariat sans précédent en matière de défense

Sous le titre, « Paris et Londres mettent en commun leurs ressources militaires », EVENIMENTUL ZILEI, tout comme ADEVĂRUL, revient sur la rencontre d’hier entre le Président Nicolas SARKOZY et le premier ministre britannique David CAMERON. Les deux hommes ont signé à Londres deux traités prévoyant l’institution d’une force militaire commune et d’un laboratoire de tests nucléaires qui sera utilisé par les deux pays. « La décision de mettre en commun leurs ressources permet ainsi à ces deux pays de réduire les dépenses, mais aussi de conserver leur rôle important à l’échelle mondiale » commente le journal. 

Inefficacité des politiques publiques en faveur des travailleurs handicapés

Un rapport statistique réalisé par la Société Académique Roumaine (SAR) place la Roumanie en dernière place parmi les autres Etats européens en ce qui concerne l’accès à l’emploi des personnes handicapées. Seules 12.7% des personnes présentant une déficience physique ou mentale ont accès à l’emploi, tandis que la moyenne européenne est de 50%. L’un des grands problèmes, explique EVENIMENTUL ZILEI, est le fait que le système de quota, qui oblige les patrons avec plus de 50 employés à avoir au moins 4% de personnel handicapé, et dans le cas contraire, à payer des amendes à l’Etat, n’a pas donné de résultats. « Les employeurs ne sont pas disposés à recruter des personnes présentant une déficience, malgré le quota imposé. Ils préfèrent payer des amendes » constate Suzanna DOBRE, directrice exécutive de la SAR, interrogée par le journal.

France-Roumanie

« Nagasaki », roman d’Eric FAYE remporte le grand prix du roman de l’Académie française (ADEVĂRUL)

Spectacle français au Théâtre Bulandra : « L’immédiat » de Camille BOITEL, les 11, 12 et 13 novembre (ADEVĂRUL)

Cette revue de presse, qui ne prétend pas à l’exhaustivité, se limite à présenter des éléments publiés dans les médias roumains. Elle ne reflète en aucun cas la position de l’ambassade ou du gouvernement français.