Vendredi 2 décembre 2011
Les gros titres de l’actualité
Presse écrite:
« Je suis roumain et je parle roumain » - Interview de Iurie RENITA, ambassadeur de Moldavie (ROMANIA LIBERA à la une)
« L’USL fait la liste des futurs condamnés ». PONTA et ANTONESCU disent qu’ils maintiendraient la DNA et l’ANI s’ils arrivaient au pouvoir (ROMANIA LIBERA)
« Combien de sa souveraineté doit céder la Roumanie pour sauver l’UE ? ». C’est la dernière fête nationale de la Roumanie en tant qu’Etat fiscal et budgétaire souverain » (ROMANIA LIBERA)
« S&P prolonge l’agonie des finances roumaines dans la poubelle ». La Roumanie est la victime de la tentative de l’agence de regagner sa crédibilité perdue (ROMANIA LIBERA)
« 1er décembre – un jour trop petit pour les roumains ». Malgré la signification historique, beaucoup de voix soutiennent que la fête nationale devrait être au printemps (ADEVARUL)
« Le classement de 100 sociétés roumaines en fonction de leur valeur » (ZIARUL FINANCIAR à la une)
« Pro TV : Les roumains sont des téléspectateurs professionnels, qui s’ennuient très vite et cherchent de nouvelles choses chaque saison » (ZIARUL FINANCIAR)
« Les immortels pénaux de la ligue de Mitica. L’évolution des plus retentissants dossiers pénaux du football roumain » (ROMANIA LIBERA à la une)
« Des règles plus strictes à Bruxelles. Après le scandale de SEVERIN ils ne pourront même pas garder les cadeaux » (ROMANIA LIBERA)
« Nuages sombres sur l’OTV. PSV revendique 20% d’OTV et deux autres sociétés demandent la faillite de la société qui détient la licence de la chaîne » (ROMANIA LIBERA)
« Faites de l’indépendance monétaire un atout pour la Roumanie » (ZIARUL FINANCIAR à la une)
« Le plan Marshall de l’UE apporte à la Roumanie 714.000.000 euros ». Le Parlement européen a approuvé un projet qui accentuera l’absorption des fonds européens (ADEVARUL)
« Quelles sont les couleurs des régions historiques ». Le score de l’USL varie de 63.3% à Bucarest à 42.5% en Transylvanie (ADEVARUL)
« 7 jours pour sauver l’Euro ». Angela MERKEL et Nicolas SARKOZY ne semblent pas s’entendre sur les changements des Traités de l’UE avant le sommet de 9 décembre (ADEVARUL)
« La corruption a accentué la crise en Europe » (ADEVARUL)
Télévisions:
La fête nationale a fait la une des télévisions, la majorité des chaînes diffusant des débats sur des questions d’identité nationale
- reportage ProTV – « Amoureux de Roumanie. Le français Philippe GUILET a mis l’art populaire roumain sur le catwalk ». Un français nous enseigne aujourd’hui à tourner le regard vers les beaux personnages du village roumain
- « Sinteza zilei » – interview de Nana MOUSKOURI
- REALITATEA TV a présenté la campagne « Românii sunt deştepţi » (Les roumains sont intelligents) qui se propose de changer l’image de la Roumanie sur internet. Le point de départ de la campagne : les articles et les blagues publiés par les médias, notamment français, qui véhiculent des stéréotypes négatifs sur les roumains (en tapant dans un moteur de recherche la phrase « les roumains sont » en anglais/français les versions proposées sont « voleurs, mendiants, pouilleux »). Les internautes sont invités à enregistrer sur internet des phrases positives.
Fête nationale de la Roumanie
PUTEREA remarque que les hommes politiques ont lancé « une compétition des messages populistes » lors de la fête nationale hier. Tant le pouvoir, que l’opposition ont transmis aux roumains des messages d’encouragement, en se montrant solidaires avec eux. Cependant, « le mécontentement des roumains a été grand, puisqu’ils ont réagi avec des reproches » écrit le quotidien. JURNALUL NATIONAL mentionne que 25.000 personnes ont assisté hier au défilé militaire de Bucarest. Présent aux manifestations, le Président Traian BASESCU en a profité pour discuter avec les gens de la situation économique difficile, » étant acclamé, mais aussi hué ». EVENIMENTUL ZILEI écrit que la présence aux événements dédiés à la fête nationale a été cette année trois fois plus importante que celle des années précédentes. Selon ROMANIA LIBERA, beaucoup des vieux avions MIG-21 Lancer présents au défilé ne pourront plus voler l’année prochaine à cause de leur ancienneté, les équipements militaires n’étant pas en meilleur état.
Lors de la réception officielle d’hier soir, le Président Traian BASESCU a déclaré que la Roumanie continue la modernisation démarrée par l’union du 1er décembre 1918, en dépit du contexte économique international difficile. « Je veux que nous arrivions ensemble aux objectifs qui nous feront vraiment forts et respectés en Europe – la suprématie de la loi, la consolidation de l’Etat de droit et de la démocratie, la responsabilité de la classe politique pour continuer la réforme de l’Etat et, tout particulièrement, la responsabilité de tout citoyen pour son propre sort et pour celui de la communauté dans laquelle il vit ». (AGERPRES)
Sondage
ADEVARUL présente les résultats d’un sondage récent réalisé par IMAS qui place l’USL, l’alliance d’opposition en tête des options électorales des roumains avec une moyenne de 51.7%. Par régions, l’Union social-démocrate obtiendrait aux élections 63.3% à Bucarest, 57.4% en Munténie, 52.4% en Moldavie et 42.5% en Transylvanie. Cependant, le sondage étant été réalisé du 9 au 17 novembre, les résultats ne reflèteraient pas les conséquences du scandale Victor PONTA – Mircea GEOANA. Le PDL est côté 18.7% des options de votes, suivis par le Parti du Peuple 13%, l’ UDMR 5.9%.
Opposition
Les dirigeants de l’USL ont commencé cette semaine leur compagne en Transylvanie, le territoire électoral de la droite, écrit EVENIMENTUL ZILEI. « Si nous gagnons la Transylvanie, nous gagnons toute la Roumanie » a déclaré Victor PONTA à Bistrita. PUTEREA écrit que l’USL a lancé mercredi dernier à Cluj un document intitulé « Engagement pour la Roumanie » décrivant les grandes lignes d’une « nouvelle Roumanie fondée sur des repères moraux ». Selon le chef social-démocrate, en 2012 « l’UDMR doit rejoindre l’ opposition et le PDL la DNA ».
Un plan Marshall pour les projets européens
« Le plan Marshall de l’UE apportera 714 millions d’euros à la Roumanie » écrit ADEVARUL pour faire état des nouvelles règles adoptées hier par le Parlement européen pour les projets de développement régional financés par des fonds communautaires dans sept Etats-membres dont la Roumanie. Le nouveau projet diminue de 10% le cofinancement assuré par les gouvernements nationaux..
France-Roumanie
Interview de Nana MOUSKOURI : « Je ferai un vrai show avec mon orchestre » (ADEVARUL), la chanteuse donnera dimanche 4 décembre son premier concert en Roumanie
Exposition les tapisseries de la manufacture des Gobelins(ROMANIA LIBERA)
« Les affaires des français de Elbromplast ont augmenté de 12%, propulsées par les exportations » (ZIARUL FINANCIAR)
Les ventes de Dacia sur le marché français augmentent de 26.9% (AGERPRES)
Cette revue de presse, qui ne prétend pas à l’exhaustivité, se limite à présenter des éléments publiés dans les médias roumains. Elle ne reflète en aucun cas la position de l’ambassade ou du gouvernement français.
