Lundi 3 janvier 2011

REVUE DES MÉDIAS ROUMAINS DU 3 JANVIER 2011

Message du Président

Dans son message pour la Nouvelle Année, le Président Traian BĂSESCU affirmait que 2010 avait été une année difficile, mais que la ressource extraordinaire de la Roumanie - ses citoyens - constituait une source d’optimisme pour 2011. « La Roumanie a la chance de la prospérité si nous avons la force de prendre les décisions correctes dans l’avantage des générations futures » (AGERPRES)

Schengen

Sous le titre « La riposte de la Roumanie au dossier Schengen », ADEVĂRUL publie une interview du Ministre roumain des Affaires étrangères Teodor BACONSCHI. Le Ministre y affirme que la Roumanie ne peut pas accepter de traitement spécifique et discriminatoire en ce qui concerné l’accès à l’espace Schengen et déclare envisager la possibilité pour la Roumanie de « dénoncer unilatéralement » le Mécanisme de Coopération et Vérification puisque celui-ci pouvait être « utilisé dans d’autres domaines » et « devenir un véritable handicap ». Le ministre, qui fait état d’une volonté de faire au mieux afin d’apaiser « le souci de l’opinion publique française », estime que l’Allemagne serait « favorable à une temporisation, surtout en vue d’attendre des améliorations de la part des Bulgares, qui ont certains retards techniques.”
 
Présentant par ailleurs les objectifs les objectifs de la diplomatie roumaine pour 2011, M. BACONSCHI mentionne le fait que la Roumanie aura pour six mois la présidence de l’Organisation de Coopération économique à la Mer Noire, une organisation qui doit être « revitalisée ». Le Ministre met également l’accent sur le développement des relations avec la Grande-Bretagne , sur une meilleure coordination avec la Pologne, sur le développement d’une stratégie pour valoriser économiquement et politiquement la relation traditionnelle avec la Chine et sur la relance des relations économiques avec les Etats du Golfe avec un projet de forum économique au mois de mars.

Loi sur l’éducation

La Cour constitutionnelle se prononcera demain mardi pour la troisième fois sur la Loi sur l’éducation, après avoir repoussé le débat le 28 décembre dernier, annonce GÂNDUL. Les juges de la Cour se sont prononcés pour la première fois sur cette loi le 3 novembre quand ils ont donné gain de cause au Sénat en estimant inconstitutionnel l’engagement de la responsabilité du Gouvernement. A la demande de l’Exécutif, la Cour s’était prononcée une deuxième fois le 24 novembre par une décision favorable au gouvernement, les juges ayant constaté l’existence d’un conflit constitutionnel entre le Gouvernement et le Parlement, ce dernier refusant de débattre la motion de censure déposée par l’opposition contre la loi de l’éducation. Le 14 décembre la loi avait finalement été considéré comme adoptée, l’annonce étant fait par Roberta ANASTASE et Alexandru Peres du PDL. Par conséquent, la Cour constitutionnelle avait été saisie une nouvelle fois par le Président du Sénat et 108 députés PSD, PC et PNL. Pour les représentants de l’UDMR, l’adoption de la loi de l’éducation sous la forme assumée par le Gouvernement est vue comme « un test de la coalition » continue GÂNDUL, tandis que EVENIMENTUL ZILEI titre « La tranquillité de la coalition, une nouvelle fois à la merci de la Cour constitutionnelle ».

Prévisions politiques

« L’opposition à la recherche d’une majorité perdue » titre ADEVĂRUL, qui remarque que les projets du PSD et du PNL  de faire tomber le Gouvernement et de suspendre le Président Traian BĂSESCU dépendent du soutien de l’UDMR, qui ne semble pas prête à quitter la coalition au pouvoir. Avec une majorité parlementaire stable, le Premier Ministre Emil BOC sera, très probablement, réélu en tant que président du PDL, continue le quotidien.

Prévisions économiques

Andreea PAUL, conseillère du Premier Ministre, déclare pour ROMÂNIA LIBERĂ que « l’assainissement de l’économie roumaine » se poursuivra en 2011, par la simplification des procédures fiscales, les élargissements de la base d’imposition et la lutte contre l’évasion fiscale et le travail « au noir ».
Pour sa part, GÂNDUL écrit qu’en 2011 l’Etat accordera des indemnisations plus réduites et demandera aux contribuables des payer des impôts plus élevés pour essayer de sortir de la récession la plus longue parmi les pays de l’Union européenne. Le quotidien énumère ensuite les principales mesures annoncées par les autorités pour cette année (congé de maternité raccourci, paiement des assurances santé par les retraités, diminution de l’indemnisation de chômage, augmentation des salaires de fonctionnaires de 15%).
Pour EVENIMENTUL ZILEI, l’année 2011 s’annonce « pleine d’inquiétude » pour les fonctionnaires, mais un peu meilleure pour les employés du privé. Parce que le gouvernement a repoussé les réductions de postes budgétaires, cette année 65 000 fonctionnaires perdront leurs emplois. Par ailleurs, les petites entreprises pourront choisir en 2011 de payer soit un impôt de 3% sur le chiffre d’affaire, soit de16% sur le profit.

South Stream

« Comment les Russes nous ont utilisés pour South Stream » titre ADEVĂRUL, qui présente les « stratégies de la Russie », qui a annoncé l’année dernière à plusieurs reprises que la Roumanie remplacerait la Bulgarie sur le trajet du conduit South Stream juste pour déterminer les autorités de Sofia de « renoncer à leurs prétentions ».

France – Roumanie

- Leroy Merlin a annoncé pour cette année son entrée sur le marché roumain (ZIARUL FINANCIAR)


Cette revue de presse, qui ne prétend pas à l’exhaustivité, se limite à présenter des éléments publiés dans les médias roumains. Elle ne reflète en aucun cas la position de l’ambassade ou du gouvernement français.