Mercredi 25 mai 2011

Enquête anticorruption sur le port de Constanţa

Les suspects (28 personnes dont l’ancien secrétaire général du ministère de l’Intérieur, Laurenţiu MIRONESCU) impliqués dans l’affaire de corruption de Constanţa ont été entendus hier pendant près de 16 heures par les procureurs anticorruption qui doivent désormais se prononcer sur leur mise en arrestation. ROMÂNIA LIBERĂ présente l’organigramme de la « mafia de Constanţa » et met en évidence le fait que le groupe des suspects (désigné par la presse comme le groupe des « Containers ») conduit par Mircea BANIAS (sénateur PDL) et Laurenţiu MIRONESCU était « extrêmement bien organisé ». Les deux hommes s’occupaient, selon la DNA (Direction nationale anticorruption) de « la protection externe » du groupe qui recevait des pots-de-vin au port de Constanţa. Ils touchaient entre1000 et 7000 dollars à chaque transport de marchandise illégale (issue de Chine et Hong Kong). Le réseau comprenait également des employés du ministère de la justice (deux juges de Bucarest et de Constanţa et un procureur) et des employés et chefs de douane (EVENIMENTUL ZILEI). Le nom de Sorin BLEJNAR (chef du Fisc roumain) apparaît aussi dans le dossier. La presse l’identifie comme le potentiel « homme du bout du tunnel », mentionné dans les conversations téléphoniques interceptées par la DNA (JURNALUL NAŢIONAL).

Echec de la coalition sur les licenciements de policiers

Hier, la loi qui prévoyait entre 8500 et 10000 licenciements au ministère de l’intérieur n’a pas réuni assez de votes pour être adoptée par la chambre des députés. « La fragilité de la coalition sauve les policiers des licenciements » titre EVENIMENTUL ZILEI. Le projet de restructuration du ministère de l’intérieur avait besoin de 167 votes pour passer, or il n’en a obtenu que 150. Certains députés n’ont pas participé à la séance (quatre du PDL et deux de l’UDMR, selon ROMÂNIA LIBERĂ) et d’autres (une vingtaine) ont voté contre. Parmi ces derniers, le parti des minorités a été montré du doigt par Mircea TOADER (président du groupe parlementaire du PDL) et ROMÂNIA LIBERĂ révèle des détails quant aux noms et partis des personnes qui ont voté contre la loi : 1 PDL, 2 de l’UNPR (groupe des indépendants), 3 du parti des minorités. D’autre part, 8 députés se sont abstenus tandis que 8 autres ont omis d’appuyer sur l’un des deux boutons. Que va-t-il advenir de ce projet législatif? Selon le même journal, Emil BOC a deux solutions : établir un nouveau texte de loi ou adopter une ordonnance d’urgence. 

« Être diplomate c’est éviter de marcher sur le même trottoir que ceux qui vous insultent » (Cătălin AVRAMESCU)

Dans un entretien accordé à EVENIMENTUL ZILEI, Cătălin AVRAMESCU, conseiller d’Etat à la chancellerie présidentielle (depuis trois ans, en remplacement d’Elena UDREA), présente les atouts qui le recommandent pour le poste d’Ambassadeur de la Roumanie en Finlande et Estonie (voir aussi revue de presse d’hier). Il détaille à cette occasion son parcours, répondant ainsi aux critiques de Titus CORLĂŢEAN (PSD) qui a dit lundi soir sur TVR 1 qu’il s’agissait d’une nomination politique. Monsieur AVRAMESCU est entré au ministère des affaires étrangères (MAE) en 1991, par concours. Il a travaillé au Contrôle des armements. Puis il est parti étudier à Oxford, à la suite de quoi il s’est spécialisé dans la théorie politique et l’histoire de la pensée politique. Il a enseigné à l’Institut diplomatique du MAE. Il a vécu deux ans en Finlande où il a obtenu son agrégation. Depuis deux ans, il donne des cours de philosophie politique et morale à Helsinki. A Bucarest, il est aussi maître de conférences à la faculté d’études politiques où il enseigne l’histoire des idées politiques et de théorie de la démocratie. Bien qu’il ait écrit des éditos pour la presse (COTIDIANUL notamment), Cătălin AVRAMESCU ne se considère pas journaliste, précisant qu’il n’a jamais été recruté par aucun journal. 

« Dossier de la révolution » : la Cour européenne des droits de l’homme condamne la Roumanie

La Roumanie doit payer 6000 euros au président de l’Association 21 décembre et 15 000 euros aux parents d’un jeune garçon tué pendant la Révolution (décembre 1989). La Cour a critiqué le fait que l’enquête a duré plus de 20 ans et que les autorités ont classé « secrètes » ou « strictement secrètes », de manière injustifiée, certaines informations essentielles (Telejournal-TVR 1, ROMÂNIA LIBERĂ, RFI)

Roumanie-Kosovo : Traian BĂSESCU renoncerait à participer au Sommet régional de Varsovie

Des sources officielles ont confirmé à ADEVĂRUL qu’il était « fort probable » que le Président BĂSESCU ne participe pas à la réunion en Pologne, en signe de désaccord face à la présence du président du Kosovo, pays dont la Roumanie ne reconnaît pas l’indépendance. Le boycottage du sommet prévu cette semaine avec Barack OBAMA et des dirigeants d'Europe centrale n’est pas l’initiative directe de la Roumanie, note le journal qui rappelle que le Président roumain s’est rallié aux décisions de la Serbie et de la Slovaquie.

Vers une interdiction de la cigarette dans les lieux publics?

Fumer dans les espaces publics, y compris dans les bars et les restaurants, pourrait être interdit en Roumanie aussi. La proposition législative de Manuela MITREA (députée PSD) a été adoptée hier par la Commission santé du sénat. Comme alternative aux fumeurs, le texte prévoit des lieux qui leur seraient exclusivement destinés. Ce projet doit désormais passer par le vote des sénateurs en séance plénière, après quoi il sera soumis à la chambre des députés (AZI, REALITATEA TV)

Les amoureux des livres sont attendus à Bookfest

La presse généraliste fait honneur aux livres à l’occasion de l’ouverture, aujourd’hui, de la septième édition de la Foire du livre BOOKFEST (25-29 mai à ROMEXPO), dont le pays invité d’honneur est la Hongrie. Parmi les événements très attendus, ADEVĂRUL et EVENIMENTUL ZILEI mentionnent les lancements des derniers livres de Mario Vargas Llosa, Gabriel Garcia Marquez, Michel Houellebecq ; l’exposition « 1911-2011 : Gallimard, un siècle d’édition » (inauguré aujourd’hui à 18h00) ; le lancement de la variante pour Ipad de « L’encyclopédie des dragons » de Mircea CĂRTĂRESCU (aux éditions Humanitas) ainsi que la publication posthume des poésies d’Alex Leo ŞERBAN aux éditions Pandora M.

France-Roumanie

Le ministre roumain de l’Economie Ion ARITON, l’Ambassadeur de France à Bucarest Henri PAUL et l’Ambassadeur d’Allemagne Andreas VON METTENHEIM ont discuté mardi des possibilités de renforcement de la collaboration entre les milieux d'affaires des trois pays par l’intermédiaire de projets d'intérêt commun (AGERPRES)

« Manifeste pour le contre » à l’occasion de la traduction et publication d’« Indignez-vous » de Stéphane HESSEL aux éditions Nemira (ADEVĂRUL)


Cette revue de presse, qui ne prétend pas à l’exhaustivité, se limite à présenter des éléments publiés dans les médias roumains. Elle ne reflète en aucun cas la position de l’ambassade ou du gouvernement français.