Vendredi 27 mai 2011

Intervention de Train BĂSESCU à la Radio Roumanie Actualités

Hier, le Président Traian BĂSESCU a déclaré à la Radio Roumanie Actualités que le projet de révision de la Constitution était terminé et qu’il sera transmis au Parlement avant les vacances parlementaires. Sur son contenu, Traian BĂSESCU a affirmé que les attributions du Président et du Parlement resteraient les mêmes, mais qu’il allait proposer un parlement unicaméral avec 300 parlementaires. Le Président a par ailleurs accusé les officiels de la Banque nationale de Roumanie (BNR) de donner des leçons, de faire « les professeurs » sans assumer de responsabilités: « une chose est de critiquer et une autre d’avoir sur le dos la responsabilité d’un pays (...) Je pourrais vous citer près de dix hommes très intelligents, très appréciés, qui feraient un pas en arrière s’il s’agissait d’être ministre des finances ou premier ministre. Je donne un signal à ces hommes qui donnent des leçons toute la journée. J’aimerais en voir un seul annoncer à la télévision son intention d’être premier ministre ». Concernant l’affaire MIRONESCU (ancien secrétaire général du ministère de l’intérieur inculpé dans l’affaire de corruption de Constanţa), Traian BĂSESCU a ajouté que chacun devait répondre de ses faits et que seule la Justice pourra établir la culpabilité de MIRONESCU, tout en rappelant que lui-même avait toujours critiqué les nominations politiques.

Intervention d’Emil BOC sur la chaîne REALITATEA TV

Le premier ministre Emil BOC a déclaré jeudi soir, sur le plateau de REALITATEA TV, que la baisse salariale dans le secteur budgétaire décidée l’année dernière sera récupérée intégralement l’année prochaine, mais en deux tranches probablement, dont une au 1er janvier 2012 ou au cours de la première moitié de l’année. Emil BOC a renchéri sur les propos du Président de la Roumanie en déclarant que les officiels de la BNR ne voulaient pas entrer au gouvernement car « il est plus facile de commenter dans les tribunes que d’être sur le terrain ». De cette intervention, la presse retient essentiellement le clash qui a opposé le Premier ministre aux journalistes : Emil BOC a reproché à la chaîne de faire défiler en bas de l’écran en « breaking news » une partie de ce qu’il avait déclaré sur l’affaire MIRONESCU, à savoir que ce dernier n’aurait pas fait l’objet d’une enquête, s’il avait été protégé par le régime. Le premier ministre s’est énervé et a demandé le retrait de la bande défilante, menaçant de s’adresser au Conseil national de l’audiovisuel pour « manipulation grossière », avec « retrait du contexte ». D’autre part, sur cette affaire, Emil BOC a exprimé le même point de vue que le Président, à savoir que Laurenţiu MIRONESCU, s’il s’avérait coupable, devait répondre pénalement de ses actes.

Traian IGAŞ : le service secret du ministère de l’intérieur ne peut pas être supprimé

Dans un large entretien accordé à ROMÂNIA LIBERĂ, le ministre de l’intérieur dément les hypothèses avancées hier par la presse : « La Direction générale d’informations et de protection interne ne sera ni supprimée ni fusionnée parce que c’est un service d’informations ayant des attributions de protection interne, comme en ont tous les ministères de l’intérieur. De plus, une autre de ses attributions est de rassembler les informations sur les zones d’infraction du pays pour les livrer ensuite aux parquets (...) Elle doit être réformée et elle se trouve actuellement en processus de modernisation. Ceux qui ne travaillent pas, ne donnent pas de résultat et ne sont pas corrects partiront » déclare Train IGAŞ avant d’ajouter qu’il avait confiance dans la DGIPI, mais qu’en revanche le service territorial de la DGIPI de Constanţa n’avait pas fait son travail, raison pour laquelle il avait démis de leurs fonctions deux chefs de cette filiale (voir aussi revue de presse d’hier).

Une antenne du Pays des Sicules à Bruxelles

« L’UDMR choque le PDL à Bruxelles » titre ROMÂNIA LIBERĂ qui comme l’ensemble de la presse se fait l’écho de la polémique liée à la démarche de trois députés européens roumains (Csaba SOGOR, Winkler IULIU et Laszlo TOKES) pour créer à Bruxelles « une antenne du Pays des Sicules ». Devant être inaugurée le 1er juin, elle représentera les départements de Covaşna, Harghiţa et Mureş et aura comme objectif principal la mise en valeur des opportunités touristiques et des investissements dans ces régions. Le ministère des affaires étrangères a fait savoir par communiqué de presse qu’il considérait regrettable toute action visant l’inauguration d’une « antenne » d’une soi-disant « unité administrative-territoriale » de Roumanie qui n’existe pas et qui n’a pas de fondement constitutionnel ni légal. Sever VOINESCU, le porte-parole du PDL a déclaré à ROMÂNIA LIBERĂ qu’une « antenne du Pays des Sicules était inadmissible et intolérable ». L’irritation des membres du PDL est amplifiée par le fait que c’est par la presse qu’ils ont appris les intentions des trois députés européens, même si l’UDMR (Union magyare) est un partenaire de gouvernement. L’opposition n’est pas non plus d’accord : selon le Président du Sénat Mircea GEOANĂ (PSD), il s’agit d’ « un fait illégal, anticonstitutionnel et anti-européen » (MEDIAFAX) et Cristian DIACONESCU (UNPR) voit en cette démarche « une provocation gratuite et inutile pour l’Union européenne ».

RFI Roumanie a fêté ses 20 ans

A l’occasion des 20 ans de Radio France Internationale (RFI) en Roumanie JURNALUL NAŢIONAL et AGERPRES rappellent que RFI Roumanie a une audience hebdomadaire de 2,7% et un taux de notoriété de 28%. Avec une rédaction formée de 12 journalistes à Bucarest et de deux à Paris, RFI Roumanie émet dans cinq villes de Roumanie et de République de Moldavie et ses programmes sont repris par 50 radios du pays. Interrogé sur l’avenir de la radio, Luca NICULESCU (rédacteur en chef de la radio) exprime son optimisme: « le public francophone résiste bien. Le français est la seconde langue étudiée dans les écoles. Si je ne me trompe pas, 50% des élèves roumains apprennent le français. Il y a donc une baisse par rapport à il y a 20 ans, mais c’est une langue qui se maintient très bien et un public que nous gardons ». RFI Roumanie a inauguré à l’occasion de cet anniversaire, son nouveau siège et a annoncé l’extension de sa présence sur de nouveaux supports de diffusion : son site internet va être modernisé, un nouveau site « mobile » et des applications pour smartphones permettant d’écouter tous les programmes vont être créés. 

France-Roumanie

« Des hommes d’affaires des départements français d’outre-mer préparent en Roumanie une mûrisserie de bananes » : à l’occasion de la Journée de sensibilisation sur les départements français d'Outre-Mer et les régions ultra-périphériques de l'UE (AGERPRES)

« Dialogue franco-roumain à la Chambre des députés » à l’occasion d’une visite en Roumanie du Groupe d'amitié France-Roumanie de l'Assemblée nationale » (AGERPRES)

Cette revue de presse, qui ne prétend pas à l’exhaustivité, se limite à présenter des éléments publiés dans les médias roumains. Elle ne reflète en aucun cas la position de l’ambassade ou du gouvernement français.