Lectură bilingvă şi muzicală et musicale par Vassilis Alexakis et Maia Morgenstern

Ambasada Frantei si Ambasada Greciei va invita la lectura muzicala in limba romana si in limba franceza a unor extrase din romanul

Dupa Isus Hristos de Vassilis Alexakis

Miercuri 29 Aprilie la ora 18h00 la Institutul francez din Bucuresti

Intrarea libera

Lectura va fi urmata de o receptie

Cu ocazia aparitiei volumului Dupa Isus Hristos la Editura Trei.

Text citit in limba franceza de Vassilis Alexakis si in limba romana de Maia Morgenstern

Acompaniati de Cleopatra David (Soprana) si Oana Denisa Mihai (pian)

Vassilis Alexakis, scriitor greco-francez nascut la Atena, este autorul unei importante opere

scrisa deopotriva in franceza si in greaca, limba sa materna. Aproape intreaga sa opera este impartita, in egala masura, intre cele doua culturi si imbina, in texte nuantate cu ironie si umor negru, elemente de autobiografie si istorie, de roman politist si de povestire fantastica. Romancier, jurnalist, desenator, cineast, Vassilis Alexakis semneaza peste cincisprezece lucrari, printre care Avant (Le Seuil, Prix Albert Camus 1993), sau La Langue maternelle (Fayard, Prix Médicis 1995).

Dupa Isus Hristos

Povestea incepe in Atena zilelor noastre. Nausicaa ii cere tanarului student pe care-l gazduieste sa faca niste cercetari asupra calugarilor de la Muntele Athos. Jucand pe aceasta trecere de la trecut la prezent, de la lumea ortodoxa la cea pre-socratica, romanul abordeaza « ruptura incredibilã dintre o Grecie clasica – tara filozofiei, a ratiunii, a democratiei intruchipata perfect de pre-socratici pe care o studiaza naratorul – si aparitia cristianismului care se impune cu ferocitate, cu Imperiul Bizantin, cu distrugeri si masacre ». Vassilis Alexakis