Întânire între editurile româneşti şi franceze – a 14-a ediţie a Târgului Internaţional de Carte şi Educaţie „Gaudeamus” de la Bucureşti

Ambasada Franţei în România a participat pentru a patra oară la Târgul de Carte Gaudeamus. În colaborare cu biroul internaţional al editurilor franceze şi libraria NOI din Bucureşti, ambasada a organizat, în cele patru zile ale manifestaţiei, un stand cu lucrări franceze variate şi recente, cu un număr dublu de titluri faţă de anul trecut, în total 650 de lucrări, printre care romane, eseuri, documentare, benzi desenate, cărţi pentru tineri, etc. publicate de către cele mai importante edituri franceze: Gallimard, Le Seuil, Actes Sud, Stock, Fayard, Hachette, L'Association, Dupuis... şi vândute la reducere.

Publicul a mai descoperit o expoziţie consacrată autorului şi ilustratorului francez Edmond Baudoin, a cărui ultimă bandă desenată, Travesti, (Ed. L'Association) este adaptarea grafică a cărţii marelui scriitor Mircea Cărtărescu.

„Bucuriile literare” s-au prelungit cu prezenţa a trei scriitori francezi foarte cunoscuţi: Philippe Claudel, care tocmai a primit Premiul Goncourt des Lycéens pentru « Le Rapport de Brodeck », Régis Jauffret, şi Laurent Graff.

În plus, un eveniment editorial franco-român de mare amploare a avut loc pentru prima dată în România: Institutul Cultural Român din Bucureşti şi Ambasada Franţei au organizat două zile de întâlniri între editurile franceze (printre care Grasset, Denoël, Gallimard, Actes Sud, Le Seuil, Fayard, Stock) şi româneşti  (Humanitas, Polirom, Art, Est, Nemira, RAO, Paralela 45) pe 19 şi 20 noiembrie, la sediul Institutului Cultural Român.

p000100012365_Gaudeamus1_web.jpg

La sfârşitul acestor întâlniri, participanţii au mers la Târgul de Carte Gaudeamus pentru a lua pulsul publicării de carte din România şi evalua prezenţa cărţii franceze în România.

Cancelaria consulară