IFB: recrutement d’un(e) coordinateur(rice) pédagogique et responsable de formation
L’Institut français de Bucarest recrute au 1er novembre 2011 un(e) coordinateur(rice) pédagogique et responsable de formation
Rattachement hiérarchique : directrice des cours de l’Institut français de Bucarest, agissant sous l’autorité du directeur de l’Institut français
Mission globale : participation à l’élaboration et à la mise en œuvre de l’offre pédagogique de l’espace Cours de langue ainsi que de l’offre de formation continue des enseignants
Principales attributions :
- coordination pédagogique :
- coordination du dispositif de cours (cours de français et cours de roumain ; offres spécialisées : cours à la carte, cours en entreprises, formations linguistiques pour les fonctionnaires roumains dans le cadre du Plan pluriannuel pour le français de l’Organisation internationale de la francophonie),
- coordination de l’activité de traductions et d’interprétations,
- gestion de la relation pédagogique et administrative avec les clients institutionnels (formalisation des offres et des devis ; suivi des prestations, évaluations),
- gestion des emplois du temps, des remplacements et des reports de cours,
- gestions des états de service mensuels des prestataires enseignants.
- formation :
- pilotage du plan de formation interne des enseignants-débutants (participation aux entretiens de recrutement, montage de la formation, suivi et évaluation des enseignants-débutants),
- montage de projets de formation destinés aux enseignants du système public
- conseil et assistance pédagogique auprès des enseignants.
Autres attributions :
examinateur(trice) et correcteur(trice) pour le DELF et le DALF.
Compétences requises :
maîtrise écrite et orale du français et du roumain (niveau C1 ou C2),
accomplissement d’un cycle d’études supérieures (niveau licence ou master) attestant d’une bonne culture générale et de fortes capacités d’analyse et de rédaction,
très bonne connaissance de l’enseignement des langues étrangères en France (Français langue étrangère) et en Roumanie,
très bonne connaissance du Cadre européen commun de références pour les langues (CECRL) et des offres de certifications linguistiques françaises (DELF, DALF, examens de la Chambre de commerce et d’industrie de Paris),
capacité à travailler en équipe et en réseau (Bucarest, Cluj, Iaşi et Timişoara),
qualités relationnelles et adaptabilité,
bonnes connaissances en bureautique.
Obligations spécifiques :
respecter le secret professionnel le plus absolu,
contribuer à la réalisation de rapports d’activité dans les domaines d’activité couverts.
Nature du contrat : contrat à durée indéterminée établi suite à une période d’essai de 1 mois reconductible 1 mois
Rémunération
établie en euros par référence à la grille de rémunération des agents de l’Institut français de Bucarest (niveau 7 : coordinateur de service), sur treize (13) mois,
paiement de tickets repas et d’une indemnité de transport,
accès à une offre de soin complémentaire.
Merci de transmettre votre candidature (lettre de motivation rédigée en français, curriculum vitae et éventuellement lettres de recommandation) par courrier, fax ou courriel au plus tard le vendredi 15 septembre 2011 à l’attention de M. Gilles BECHADE, Secrétaire général
Bd. Dacia nr. 77, BUCUREŞTI (sector 2)
Fax : 0374 / 125 270
Courriel : gilles.bechade@institutfrancais-roumanie.com
Pour tout renseignement, vous pouvez contacter par téléphone ou courriel Mme Françoise ROUSSEAU, directrice des cours (francoise.rousseau@institutfrancais-roumanie.com ; 0374 / 125 205 ou 211)./.