Discursul Ambasadorului Frantei cu ocazia Congresului international al Asociatiei "Henri Capitant" (25 mai 2010)

Domnule Presedinte,
Doamnelor si Domnilor membrii ai asociatiei Henri Capitant,
Dragi prieteni,                  


Dupa Maroc, Columbia, Luiziana si Elvetia, si dupa 20 de ani de când asociatia Dumneavoastra organizeaza zilele internationale, sunt bucuros ca anul acesta ati ales sa organizati reuninea asociatiei în România.                 
Prezenta Dumneavoastra în aceasta tara de sorginte latina, impregnata totodata de cultura slava, otomana si orientala, la rascrucea dintre Orient si Occident, cum se spunea pe vremuri, nu este o pura întâmplare.

Ea se datoreaza fireste influentei vadite a dreptului francez asupra sistemului juridic românesc, si legaturilor foarte strânse dintre juristii din aceste doua tari.                  

In sprijinul acestei idei îl putem cita chiar pe fondatorul asociatiei, Henri Capitant, care a vizitat România de mai multe ori în perioada interbelica, care a fost numit doctor honoris causa de catre universitatile din Bucuresti si Iasi, si care a fost primit ca membru al Academiei Române.

Aceasta comunitate de cultura juridica este de altminteri unul dintre domeniile de actiune ale acestei ambasade, de care personal sunt foarte atasat.                 

Astfel, sustinem în mod activ Colegiul juridic franco-român, filiera recunoscuta de excelenta, care a primit recent o decoratie din partea Presedintelui României.

Am initiat de asemenea crearea Asociatiei Franco-Române a Juristilor, prezidata de Dl. Decan Baias, al carei presedinte de onoare sunt, împreuna cu Ministrul Justitiei. Aceasta asociatie are ca scop precis mentinerea acestei comunitati de cultura juridica dintre cele doua tari.
Se cuvine mentionat în special, ca tot aceasta asociatie se va ocupa luna viitoare la Bucuresti de organizarea unui seminar pe tema eficacitatii justitiei.

Insa împartasirea aceleasi culturi nu se limiteaza numai la lucrarile stiintifice. Caci o cultura se ancoreaza în timp si în spatiu. O ilustreaza si organizarea acestor zile internationale, în special prin faptul ca lucrarile acestuia se tin în doua localitati diferite din tara gazda.

Alegând Bucurestiul si Clujul, va veti putea impregna de doua fatete esentiale ale acestei tari, pe lânga multe altele. Se spune despre Cluj ca este patria codului civil si, prin urmare nu puteati sa evitati aceasta frumoasa capitala a Transilvaniei.

Doresc în  încheiere sa va multumesc în ca o data pentru ca ati ales România, si pentru a pune la loc de cinste înca o data Francofonia.