Conferinţa de presă comună a lui Nicolas Sarkozy şi Traian Băsescu (4 februarie 2008)
Intervenţiile introductive
PREŞEDINTELE BĂSESCU – Românii au urmărit cu multă atenţie această vizită, care a avut substanţă din punct de vedere politic. A fost un dejun de lucru şi o întâlnire oficială, în cursul cărei am discutat realizarea unei relaţii strategice între Franţa şi România. Contextul în care are loc vizita este legat în primul rând de tradiţia relaţiilor franco-române şi, în acelaşi timp, de apropiata preşedinţie franceză. Doresc să vă mulţumesc, domnule preşedinte Sarkozy, pentru informaţiile pe care ni le-aţi furnizat cu privire la obiectivele şi priorităţile Franţei şi pot să vă asigur că Franţa va beneficia de sprijinul deplin al României pentru punere în aplicare integrală a obiectivelor preşedinţiei, începând de la 1 iulie. Parteneriatul strategic acoperă datele prioritare ale relaţiei bilaterale, adică dialogul politic, parteneriatul în dezvoltarea economică. Relaţia noastră strategică va mai cuprinde mobilitatea universitară şi ştiinţifică, libera circulaţie a persoanelor, apărarea şi securitatea la nivel european. Acestea sunt, în linii mari, subiectele principale ale parteneriatului strategic. Vă asigur că România va fi un partener de excepţie în relaţia cu Franţa şi vom face în aşa fel ca acest parteneriat, care va dura cinci ani, să fie o realitate în funcţie de foaia de parcurs care va fi stabilită de cele două guverne. Vă mulţumesc.
PREŞEDINTELE FRANŢEI – Vă mulţumesc, domnule preşedinte. Sunt bucuros să fiu primul preşedinte al Franţei care vine într-o Românie, ce este de acum membru cu drepturi depline al Uniunii Europene, şi la patruzeci de ani după vizita istorică a Generalului de Gaulle şi viziunea acestuia despre o Europă eliberată de opresiune, care a depăşit diferenţele moştenite din Războiul Rece, sunt fericit că pot transmite poporului român prietenia, consideraţia, şi aş spune chiar fraternitatea poporului francez. Vizita mea în România este cu atât mai simbolică cu cât în aceeaşi zi, Parlamentul României şi cel al Franţei demarează procedurile de ratificare a Tratatului de la Lisabona. Trabuie să spun că am fost foarte impresionat de onoarea care mi-a fpst făcută de Parlamentul României care mi-a dat posibilitatea de a mă adresa camerelor reunite şi de faptul că, imediat după discursul meu, se va demara procesul de ratificare parlamentară de către România. România este o ţară care contează în Europa. Este cea de-a 7-a ţară după populaţie, iar Franţa este cel de-al treilea partener comercial al său. Am spus preşedintelui României că, deşi România este membră a Uniunii Eurpene doar de un an, ea are dreptul la exprimarea opiniei la fel ca ceilalţi. Doresc ca România să-şi ocupe locul ei în dezbaterea politică europeană. Avem nevoie de o Românie care să aibă vocea ei puternică în interiorul acestui ansamblu european din care ea face parte integrantă. Este scopul parteneriatului strategic pe care l-am semnat cu preşedintele României şi care ne va permite să colaborăm foarte activ în domeniul energiei, în special nucleare, a gazului şi cel al industriilor de armament. Discuţia privind acordurile în domeniul militar va începe în cadrul foii de parcurs care va urma parteneriatului strategic. Franţa doreşte să fie mai prezentă alături de prietenii săi români şi, de altfel, am convenit cu preşedintele Băsescu că vom demara sistematic un număr mare de schimburi de păreri cu privire la ansamblul de probleme care privesc Europa şi marile probleme internaţionale pentru a ne armoniza poziţiile. Îl voi asocia pe preşedintele României la preşedinţia franceză în acelaşi fel în care Jean-Pierre Jouyet se va asigura că România este un element decisiv care asigură succesul preşedinţiei franceze. De altfel, trebuie să spun că, cu privire la aproape toate subiectele, estă o armonie de păreri între Franţa şi România. Mă bucur de acest lucru, este un element decisiv pentru Franţa. În această Europă de Est, pe care, după părerea mea, a neglijat-o prea mult în aceşti ultimi ani şi în rândul căreia Franţa doreşte să-şi regăsească prestigiul.
PREŞEDINTELE BĂSESCU – Vă mulţumesc, domnul preşedinte. După cum ştiţi, am căzut de acord să avem două întrebări pentru fiecare preşedinte. Însă, înainte de a auzi întrebările, aş dori să spun că noi am stabilit ca societatea de stat Gaz de France să fie asociată proiectului Nabucco. România va fi ţara care va susţine participarea societăţii Gaz de France.
PREŞEDINTELE FRANŢEI – Vă mulţumesc, domnule preşedinte. Franţa apreciază foarte mult acesta poziţie şi este un lucru important pentru Gaz de France.
